<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>صحافة &#8211; Arabic</title>
	<atom:link href="https://onmedia.dw.com/arabic/?feed=rss2&#038;tag=%d8%b5%d8%ad%d8%a7%d9%81%d8%a9" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://onmedia.dw.com/arabic</link>
	<description>Deutsche Welle Middleeast Blog</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Dec 2018 13:56:19 +0000</lastBuildDate>
	<language>ar-AE</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>أدوات وتطبيقات للصحافيين: فيندري</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/arabic/?p=2239</link>
		<pubDate>Sat, 15 Feb 2014 10:17:21 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[alawiz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[نصائح عملية]]></category>
		<category><![CDATA[استخدام]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة]]></category>
		<category><![CDATA[صحفيين]]></category>
		<category><![CDATA[فيندري]]></category>
		<category><![CDATA[متعدد الوسائط]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/arabic/?p=2239</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><b><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/findery-logo.jpg" rel="lightbox[2239]"><img class="alignright size-full wp-image-2241" alt="findery-logo" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/findery-logo.jpg" width="259" height="194" /></a></b></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><b>ما هو </b><b>Findery</b><b>؟</b></p>
<p>فكر في الخرائط والملاحظات الرقمية. ستلاحظ بأن Findery  يتيح لك تحديد الأماكن بدقة على الخريطة، بحيث يمكنك ترك ملاحظات بسيطة متعددة الوسائط للآخرين ليتمكنوا من اكتشاف الأماكن ومشاركتها. الملاحظات تكون في الغالب على شكل نص، ولكن يمكن أيضاً أن تحتوي على مقاطع صوتية أو مقاطع فيديو أو صورة فوتوغرافية من يوتيوب وفيميو وفليكر وإنستاغرام وساوند كلاود. كما أن برنامج Findery اجتماعي أيضاً، إذ يمكنك متابعة مستخدمين آخرين وتسجيل إعجاب بهم أو بالمواقع حيث سجلوا ملاحظات عنها، إضافة إلى فتح نقاش حول مكان ما.<span id="more-2239"></span></p>
<p><b>كيف</b><b> </b><b>يمكن للصحافيين</b><b> </b><b>استخدام</b><b> </b><b>Findery</b><b>؟</b></p>
<p>يمكن أن تكون الملاحظات على شكل قصص .ويمكن للصحافيين استخدام Findery كمنصة لإنتاج ومشاركة قصصهم. قد تكون ملاحظات Findery  مثيرة للاهتمام باعتبارها فضاء رقمياً لنشر أو إعادة نشر القصص حول مكان محدد. ويمكن تشبيه Findery بخدمة بي بي سي العالمية لمشروع <a href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/specialreports/saveoursounds.shtml">حفظ أصواتنا</a> منذ بضع سنوات. عندما كان المستمعون يطلبون تحميل الملفات الصوتية إلى خارطة العالم.</p>
<p>ألق نظرة على المثال الذي أنتجناه عن حريق في مبنى مكاتب الحكومة في فريتاون، في سيراليون. وقمنا بإضافة قصة قصيرة للنص تحتوي تفاصيل أساسية. لقد استخدمنا مقطع فيديو لتوضيح مهمة رجال الإطفاء الشاقة لاحتواء وإخماد الحريق.</p>
<p>ولكن قبل أن تبدأ بحماس بإنتاج قصص الوسائط المتعددة المفصلة يجب أن تأخذ بعين الاعتبار أنه يمكنك فقط تضمين إما صورة واحدة أو نوع واحد من وسائل الإعلام إلى ملاحظتك. هذا الحد قليل نوعاً ما. يقول القائمون على برنامج Findery إنه من الممكن أن يتغير ذلك في المستقبل، لكن هذا الأمر ليس في الوقت الراهن &#8220;على خارطة طريقنا&#8221;.</p>
<p>إذا كنت تنتج الكثير من الملاحظات يمكنك ترتيبها ضمن مجموعات، أو إنشاء كلمات بحث رئيسية. قد يكون هذا مفيداً في حال كنت تعمل على إنتاج العديد من الملاحظات حول مكان محدد.</p>
<p>كما إن تطوّر Findery  يمكّنه أيضاً أن يكون مصدراً لرسم البحوث بناء على معلومات وقصص الناس المنشورة في ملاحظاتهم حول المواقع. على سبيل المثال، إذا كان البحث عن تجمعات البانك في برلين، تستطيع إدخال ضمن مربع البحث &#8220;بانك+برلين&#8221; لمشاهدة ما إذا كان هناك أي ملاحظات محددة أو ذات الصلة.</p>
<p>ربما قد تذهب إلى ما هو أبعد من ذلك، إذ يمكن للصحافيين أيضاً ترك ملاحظة على الموقع يطلبون مساعدة المستخدمين في جمع معلومات أو قصص حول مكان محدد.</p>
<p>وهناك أيضاً<a href="https://findery.com/directory"> دليل Findery</a> ، حيث يقوم المستخدمون بتقييم وتجميع الملاحظات على أماكن معينة أو أشخاص أو أفكار. هذا أمر نحبذه كثيراً.<b></b></p>
<p><b>ماذا يجب على الصحافيين معرفته عن </b><b>Findery</b><b>؟</b><b></b></p>
<p><b>التكاليف</b> Findery :برنامج مجاني.</p>
<p><b>مشاركة</b><b> وتضمين القصص</b><b>:</b> يمكنك مشاركة ملاحظاتFindery  عبر تويتر والفيسبوك وغوغل+. كما يقوم أيضاً بإنشاء رمز التضمين لصيغة التصوير (iFrame) لاستخدامه في المواقع الإلكترونية والمدونات. من الأسئلة المكررة حول هذا الموضوع:</p>
<p>&#8220;الإعدادات الافتراضية لـ iFrame هي 500×400  بيكسل مع بيكسل واحد من الحدود الرمادية. إذا كان يناسبك تحرير HTML، يمكنك تغيير حجم وعرض الحدود، وكذلك اللون ليتناسب مع تصميم الموقع الذي سوف يعرض على هذه الملاحظة.&#8221;</p>
<p><b>اللغات:</b> يستخدم Findery الترميزUTF-8 ، لذا فإن معظم رموز اللغة الرئيسية ينبغي أن تعمل. الواجهة المتاحة حالياً باللغة الإنجليزية فقط.</p>
<p>هل تستخدم Findery في غرفة الأخبار؟ أرسل لنا بعض الأمثلة عن طريق الفيسبوك أو التويتر أو بالتعليق أدناه.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>غاي ديغن</p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>تطبيقات للصحافيين:  تايم لاين جي سي</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/arabic/?p=2171</link>
		<pubDate>Mon, 13 Jan 2014 22:29:59 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[alawiz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[نصائح عملية]]></category>
		<category><![CDATA[تايم لاين جي اس]]></category>
		<category><![CDATA[تسلسل]]></category>
		<category><![CDATA[تطبيقات]]></category>
		<category><![CDATA[جداول زمنية]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/arabic/?p=2171</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Timeline_scribbled_I-300x186.jpg" rel="lightbox[2171]"><img class="alignright size-full wp-image-2173" alt="Timeline_scribbled_I-300x186" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Timeline_scribbled_I-300x186.jpg" width="300" height="186" /></a>ترتب الجداول الأحداث بتسلسل زمني</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">. </span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif">سواء تعلق الأمر بمواد مدرسية عن الديناصورات أو الملوك والملكات، فإنك </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">لا بد وأن تعرفت في مرحلة ما</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">على الجدول الزمني</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">. </span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif">الهدف</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">من</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">الجدول الزمني</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">هو جعل الأحداث</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">أسهل للفهم</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">. </span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif">هناك الكثير من</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"> البرامج و</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">أدوات الإنترنت</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">لمساعدتك على إنشاء</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">جدول زمني</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">، ولكن إحدى الأدوات </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">المعروفة لدى</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">المؤسسات الإعلامية</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">هي <a href="http://timeline.knightlab.com/">تايم لاين جي إس </a></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">(TimelineJS).<span id="more-2171"></span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>ما هو </b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>&#8220;</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>تايم لاين جي إس</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>&#8220;</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>؟</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/TimelineJS-logo-300x96.jpg" rel="lightbox[2171]"><img class="alignleft size-full wp-image-2175" alt="TimelineJS-logo-300x96" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/TimelineJS-logo-300x96.jpg" width="300" height="96" /></a>هو عبارة عن </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>(</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>جافا سكريبت</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>) </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يتيح لك</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>بسهولة الربط بين مصادر</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>الوسائط المتعددة</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>المختلفة</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>فضلاً عن</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>النص</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>، بحيث يمكنك تضمين </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>مقاطع الفيديو من</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يوتيوب و</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>فيميو، </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>ومقاطع صوتية</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>من ساوند كلاود،</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وصور</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>من فليكر،</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> و</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تغريدات</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> وخرائط غوغل </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>(</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>غوغل مابس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>) </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>و</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>و</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يكيبيديا، </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وغيرها</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>. </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>كما أن موقع سكريبد </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>(</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>Scribd</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>) </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>مفيد أيضاً</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>لرفع</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>الوثائق النصية على شبكة الإنترنت</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>عادة ما تضاف</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وسائط متعددة أخرى، لذا تحقق</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>مع موقع</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>للتعرف على</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>الوسائط التي يدعمها البرنامج</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>ونتيجة</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>لذلك، فإن </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يُسهل</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> من عملية عرض الأحداث بصرياً، وبإمكان مستخدمي الموقع مواصلة استكشافه بشكل تفاعلي إذا كانوا يريدون ذلك</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>كيف</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>يمكن للصحافيين</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>استخدام</b></span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>&#8220;</b></span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>تايم لاين جي إس</b></span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>&#8220;</b></span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>؟</b></span></span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يمكن استخدام الجداول الزمنية لإظهار</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>التسلسل الزمني لأي حدث،</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> بدءاً </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>من تاريخ</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>الصراع من أجل</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>التمييز العنصري في</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>جنوب إفريقيا</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> وصولاً إلى</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> أعمال العنف التي تلت</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>الانتخابات في كينيا</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>لإعطائك</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>فكرة عما</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يعني كل ذلك، أنشأت</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>جدولاً زمنياً</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>قصيراً</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يظهر</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> أولى </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>بلدان غرب إفريقيا</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span> التي </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>نالت استقلالها</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>كما ترون</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">في <a href="http://embed.verite.co/timeline/?source=0ArjEvY9u904FdEkwR1NvMFgxQ0dFelZFd1ItRldfX3c&amp;font=Bevan-PotanoSans&amp;maptype=toner&amp;lang=en&amp;height=650">مثالنا</a>، </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>فإنه يحتوي على مقاطع فيديو وصوت </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وصور، ومداخلات إدخالات </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>ويكيبيديا </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وتغريدة تويتر</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>.</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>إذا كنت أو المؤسسة الإعلامية التي تعمل بها تتابعون قصة على مدى فترة من الزمن، يمكنك أيضاً استخدام نصك الخاص وصورك ومقطع صوتي وفيديو، وربطها معاً في جدول زمني</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>إن أفضل استخدام لـ</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>هو </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>للنصوص القصيرة </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وسرد التسلسل الزمني القوي</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>. </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>فهذه الأداة غير مناسبة جداً للقصص التي تحتاج إلى القفز في الجدول الزمني</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.&#8221;</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وقد استخدمت العديد من وكالات الأنباء الأداة لتقديم معلومات حول قتلة أو حالات مفقودين التي عادة ما تكون مليئة بالتفاصيل</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span> </span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>على سبيل المثال، قامت الصحيفة اليومية المغمورة </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>سالت ليك تريبون</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">بعمل عظيم عندما أنشأت <a href="http://local.sltrib.com/timeline/display.php?id=8">جدولاً زمنياً تفاعلياً</a> حول اختفاء المرأة الأميركية سوزان باول</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>. </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">قارن ذلك مع <a href="http://www.sltrib.com/sltrib/news/53037060-78/powell-josh-susan-police.html.csp">النسخة النصية</a></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>أعدت جامعة </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>نايت لاب</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">قائمة من الأمثلة على <a href="http://knightlab.northwestern.edu/2012/06/08/timeline-js-picked-up-by-journalists-worldwide/">كيفية استخدام الصحافيين والمؤسسات الإخبارية هذه الأداة</a></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif">إليكم<a href="http://timeline.knightlab.com/"> أمثلة أخرى</a> من </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>(</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>وليس بالضرورة أن يكون للمثال علاقة بالصحافة</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>).</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>كيف يمكنني إنشاء جدول زمني؟</b></span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Timeline-Examples-300x235.jpg" rel="lightbox[2171]"><img class="alignright size-full wp-image-2177" alt="Timeline-Examples-300x235" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Timeline-Examples-300x235.jpg" width="300" height="235" /></a>من السهل جداً إنشاء جدول زمني بواسطة أنموذج برنامج <a href="https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=wise&amp;passive=1209600&amp;continue=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fpreviewtemplate%3Fid%3D0AppSVxABhnltdEhzQjQ4MlpOaldjTmZLclQxQWFTOUE%26mode%3Dpublic%26urp%3Dhttp%3A%2F%2Fonmedia.dw.com%2Fenglish%2F%3Fp%253D10861%23&amp;followup=https%3A%2F%2Fdrive.google.com%2Fpreviewtemplate%3Fid%3D0AppSVxABhnltdEhzQjQ4MlpOaldjTmZLclQxQWFTOUE%26mode%3Dpublic%26urp%3Dhttp%3A%2F%2Fonmedia.dw.com%2Fenglish%2F%3Fp%253D10861&amp;ltmpl=drive">جدولة غوغل </a></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>(</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>Google spreadsheet</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>) </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>الذي أعده </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>. </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>إذا لم يكن لديك حساب غوغل حتى الآن، سوف تحتاج إلى تسجيل اشتراك للحصول على الخدمة </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>(</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>يمكنك فعل هذا مع أي بريد إلكتروني</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>).</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>عليك ملء برنامج الجدولة بالتواريخ والنص والروابط الخاصة بك</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>هام </i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>&#8211; </i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>واجهتني في البداية بعض المشاكل في كتابة التواريخ المستخدمة في برنامج الجدولة</i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>. </i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>والسبب هو تغيير كيفية قراءة التواريخ بواسطة أداة </i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>&#8220;</i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>تايم لاين جي إس</i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>&#8220;. </i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>كل ما عليك القيام به هو الضغط على العمود </i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>A</i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>، ثم فتح </i></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><i>Format menu </i></span><span><i>← </i></span><span><i>Number</i></span><span><i> ← </i></span><span><i>Plain Text</i></span><span><i>.</i></span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif">يمكنك <a href="https://accounts.google.com/ServiceLogin?service=wise&amp;passive=1209600&amp;continue=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fspreadsheet%2Fpub%3Fkey%3D0ArjEvY9u904FdEkwR1NvMFgxQ0dFelZFd1ItRldfX3c%26output%3Dhtml&amp;followup=https%3A%2F%2Fdocs.google.com%2Fspreadsheet%2Fpub%3Fkey%3D0ArjEvY9u904FdEkwR1NvMFgxQ0dFelZFd1ItRldfX3c%26output%3Dhtml">هنا</a></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"> أن ترى جدول البيانات الذي استخدمته لإنشاء جدول زمني خاص باستقلال دول غرب إفريقيا</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">.</span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><br />
</span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تجدون المزيد من التفاصيل على موقع </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>أو من خلال مشاهدة البرنامج التعليمي أدناه</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span><br />
<iframe frameborder="0" height="315" src="//www.youtube.com/embed/vAWbm4gF9lU" width="560"></iframe><br />
<span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large"><b>ماذا يجب على الصحافيين معرفته عن</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large">TimelineJS</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span style="font-size: x-large">؟</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>التكلفة</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>:</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>البرنامج مجاني</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>الدعم</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>:</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>هناك مجموعة ممتازة لمناقشة </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><a href="https://groups.google.com/forum/#!categories/verite-timeline"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس غوغل</span></span></a><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>، حيث يمكنك الحصول على المساعدة والدعم</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>اللغات</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>:</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>البرنامج متوفر حالياً بـ </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>41 </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>لغة، بما فيها الفرنسية والبرتغالية والأفريقانية والعربية</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>. </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>انقر على زر </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>المزيد من الخيارات</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>ضمن الخطوة الثالثة للوصول إلى خيارات اللغة</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>ووردبرس</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span><b>:</b></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif">هناك برنامج <a href="http://wordpress.org/plugins/timeline-verite-shortcode/">مساعد ملحق </a></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>(</span><span>Plugin</span><span>)</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>ضمن ووردبرس</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تم تطوير </span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8220;</span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>تايم لاين جي إس</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>&#8221; </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif">من قبل <a href="http://zachwise.com/">زاك وايس</a>، وهو صحافي مصور ومنتج وسائط متعددة، ويعمل حالياً أستاذ مشارك في مادة الصحافة في كلية ميديل للصحافة التابعة لجامعة نورث وسترن</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>. </span></span><span style="font-family: Tahoma"><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>كما أن وايس هو عضو سابق في فريق الوسائط المتعددة لدى نيويورك تايمز</span></span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>الكاتبة</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>: </span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>كيت هيرسين</span></span><span style="font-family: Calibri, sans-serif"><span>.</span></span></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>أدوات وتطبيقات للصحافيين: ثينج لينك</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/arabic/?p=2041</link>
		<pubDate>Sat, 16 Nov 2013 22:12:28 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[alawiz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[تدريب]]></category>
		<category><![CDATA[نصائح عملية]]></category>
		<category><![CDATA[تفاعلي]]></category>
		<category><![CDATA[ثينج لينك]]></category>
		<category><![CDATA[روابط]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة]]></category>
		<category><![CDATA[صورة ونص]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/arabic/?p=2041</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/thinglink-logo.jpg" rel="lightbox[2041]"><img class="alignright size-full wp-image-2043" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/thinglink-logo.jpg" alt="" width="269" height="146" /></a>ما هو </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>&#8220;</strong></span></span><a href="http://www.thinglink.com/"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>ثينج لينك</strong></span></span></a><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>؟</strong></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">هو باختصار عبترة عن إضافة المزيد من المعلومات للصور من خلال إضافة روابط</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ولكن </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ثينج لينك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">يتيح لك تضمين كلمات البحث </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">(</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">تاغ</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">) &#8211; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">روابط تشعبية </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">(</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">هايبر لينك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">) </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ونص </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8211; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إلى الصور</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إذا كانت لديك صورة مميزة بإمكانك إضافتها لرابط صورة أخرى، أو موقع إلكتروني، أو مقطع فيديو، أو مقطع صوتي </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8211; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">أو إلى أي شيء في الواقع</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إنه أداة مفيدة لابتكار أجزاء بسيطة من الوسائط التفاعلية، بهدف استكمال قصة أو لاستخدامه منبراً أساسياً لقصة ما</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إن هذه الأداة تلقى ترحيباً كبيراً من قبل المشاركين في ورشات عمل الصحافة الإلكترونية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">عندما نضع الفأرة على </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">كلمة بحث</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ذات صلة فستظهر وسائط إعلامية أخرى، فعادة ما يصاب المتدربون بالدهشة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">وإذا كنت تقرأ ما ينشر على </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">أون ميديا</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">بانتظام، فربما لاحظت أننا نحبذ كثيراً استخدام هذه الأداة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.<span id="more-2041"></span></span></span></p>
<p><img src="http://farm6.static.flickr.com/5226/5680724572_d4696d593d_b.jpg#tl-122307934213373954;1043138249" alt="" width="589" height="394" /><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ثمة مثال شائع يُستشهد به كثيراً هنا في ألمانيا، فموقع صحيفة </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">برلينر مورغن بوست</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">يستخدم </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ثينج لينك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">بشكل فعّال جداً لصورة غرفة العمليات في البيت الأبيض أثناء الغارة على مخبأ أسامة بن لادن</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">الإيقونات تعطي تعريفاً لمن كان حاضراً في الغرفة، وتزود القارئ بروابط ذات صلة بالموضوع</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span>   <span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">يُستخدم ثينج لينك بأشكال مختلفة في العديد من المؤسسات الإعلامية المرموقة؛ فعلى سبيل المثال ألقِ نظرة على طريقة استخدام </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">واشنطن بوست</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">لثينك لينك على صفحاتها الأولى التفاعلية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span>   <span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>كيف بإمكان الصحافيين استخدام </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>ثينج لينك</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>؟</strong></span></span>   <span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">افتح صحيفة أو مجلة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">! </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">غالباً ما سترى أن وسائل الإعلام المطبوعة تستخدم تقنية كلاسيكية في الإشارة إلى الأشياء الموجودة داخل الصورة، من أجل تعريفها للقراء، أو ربما تقدم شرحاً موجزاً لتوضيح الغاية منها</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span>   <span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">بفضل ثينج لينك بإمكانك فعل الشيء ذاته، بل أكثر من ذلك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">يكفي أن تضغط على </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إنشاء</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">وتحميل صورة </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">(JPEG) </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">أو </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">(PNG) </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">على الموقع</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span>   <span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">قم مرة بتحميل صورة، وستفتح لوحة إعدادات </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">محرر</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ثينج لينك، وتتيح لك إضافة </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إيقونة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إلى الصورة، بحيث يمكن للمستخدم أن يمر أو يضغط عليها</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">يمكنك ببساطة إضافة نص في المكان المخصص للـ</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">وصف</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">، و</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">/</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">أو إضافة رابط تشعبي عندما يكون المحتوى أكبر</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span>   <span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">كما أن هناك إمكانية </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">البحث</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">للعثور على روابط ذات صلة في وسائط إعلامية مثل يوتيوب أو فيميو أو ساوند كلاود أو أمازون أو إتسي</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span><br />
<span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ألقِ نظرة على المثال الموضح في الأسفل، والذي صممناه كمنشور مدونة عن معدات صحافة الجوال</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">في وقت سابق من هذا العام أصدر </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ثينج لينك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">تطبيقاً مجانياً لجهاز آيفون، وهو تطبيق مثير للاهتمام بالنسبة للصحافيين من أجل إنتاج وسائل إعلامية تفاعلية أثناء تنقلهم</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">وداخل حسابك يزودك ثينج لينك بإحصائيات مفيدة عن صورتك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>ما الذي ينبغي على الصحافيين معرفته عن ثينك لينك أيضاً؟</strong></span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>أحجام الصورة</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>: </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">يقلل ثينج لينك حجم الصور إلى </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">1024 </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">بيكسل</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">أكبر ملف يمكنك تحميله </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">25 </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ميغا بايت</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">إذا قمت بتحميل صورة أقل من </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">130&#215;130 </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">بيكسل، فلن يفتح </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">المحرر</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">&#8220;.</span></span></p>
<p><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ولا تنسى، بإمكانك تحميل </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">(GIF) </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">أيضاً</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>التكاليف</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>: </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">محانية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">بإمكان الناشرين الحصول على نسخة محدّثة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>المشاركة</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>: </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">بإمكانك تضمين صور ثينج لينك، وثمة خيارات للمشاركة على مدونات وشبكات اجتماعية، بما في ذلك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">: </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">فيسبوك وتويتر وتامبلر وإدمودو وغوغل بلس وبينتريست</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">هذا منشور مدونة ثينج لينك يتيح لك أيضاً رؤية كيف تظهر كلمات بحث عديدة لمجموعة واسعة من وسائط الإعلام على صورة ما</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">كما أن صور ثينك لينك تعرض مباشرة على حائطك على التويتر والفيسبوك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>اللغات</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large"><strong>: </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">ثينج لينك متوفر بعدة لغات، من بينها</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">: </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">الإنجليزية والفنلندية والألمانية والروسية والفرنسية والإسبانية والبرتغالية والصينية والهندية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">.</span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">الكاتب</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">: </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: x-large">غاي ديغن</span></span></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>ماركوس بوش: نيوزغيمز تجعل الجمهور يلعب مع الأخبار</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/arabic/?p=2013</link>
		<comments>https://onmedia.dw.com/arabic/?p=2013#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 23 Oct 2013 09:52:44 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[alawiz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[نصائح عملية]]></category>
		<category><![CDATA[ألعاب الكمبيوتر]]></category>
		<category><![CDATA[تصميم]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة]]></category>
		<category><![CDATA[ماركوس بوش]]></category>
		<category><![CDATA[محاكاة]]></category>
		<category><![CDATA[نيوزغيمز]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/arabic/?p=2013</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Screenshot_Cutthroat-Capitalism.png" rel="lightbox[2013]"><img class="alignright  wp-image-2015" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Screenshot_Cutthroat-Capitalism.png" alt="" width="343" height="170" srcset="https://onmedia.dw.com/arabic/files/Screenshot_Cutthroat-Capitalism.png 991w, https://onmedia.dw.com/arabic/files/Screenshot_Cutthroat-Capitalism-300x148.png 300w" sizes="(max-width: 343px) 100vw, 343px" /></a>من رسوم كاريكاتورية سياسية إلى محاكاة لمقتل أسامة بن لادن</span>: <span style="font-family: Tahoma">تستخدم وسائل الإعلام </span>&#8220;<span style="font-family: Tahoma">نيوزغيمز</span>&#8221; (newsgames) <span style="font-family: Tahoma">لإشراك الجمهور في الأحداث المهمة بشكل لعوب</span>. <span style="font-family: Tahoma">وبمعنى آخر، نيوزغيمز هي ألعاب صُممت لكي تُستخدم في سياق صحافي</span>.</p>
<p align="RIGHT">
<p align="RIGHT"><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>لن تحل نيوزغيمز محل النهج الكلاسيكي للأخبار، لكن بإمكانها تعزيز ودعم الصحافة الرقمية في القرن الحادي والعشرين</span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma">، حسبما يقول <a href="http://x.marcus-boesch.de/cv/">ماركوس بوش</a></span><span>.<span id="more-2013"></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Marcus_Bösch_1-300x300.png" rel="lightbox[2013]"><img class="alignleft  wp-image-2017" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Marcus_Bösch_1-300x300-e1382521217883.png" alt="" width="180" height="180" srcset="https://onmedia.dw.com/arabic/files/Marcus_Bösch_1-300x300-e1382521217883.png 300w, https://onmedia.dw.com/arabic/files/Marcus_Bösch_1-300x300-e1382521217883-150x150.png 150w" sizes="(max-width: 180px) 100vw, 180px" /></a>أشرف المدرّب الصحافي المستقل على العديد من ورشات العمل لأكاديمية دويتشه فيله، كما أنه ساهم في تأسيس ستديو الألعاب </span></span><span>&#8220;</span><a href="http://thegoodevil.com/"><span style="font-family: Tahoma"><span>غود إفيل</span></span></a><span>&#8221; (</span><span>The Good Evil</span><span>)</span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>زميلتنا في أكاديمية دويتشه فيله ناتاليا كارباسوفا تحدثت إلى ماركوس بوش حول الفكرة الكامنة وراء </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>نيوزغيمز</span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>، وأفضل التطبيقات العملية، ومستقبل نيوزغيمز</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>كيف يمكن لنيوزغيمز أن تكون مفيدة لوسائل الإعلام المتعددة؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>بإمكان نيوزغيمز توفير تجارب لعوبة وتفاعلية تساعد على تفسير أو توضيح أو دعم الحجج الصحافية، سواء كانت عن طريق محاكاة لقضايا علمية معقدة، أو نسخة لعوبة عن ميزانية الدخل القومي، أو تعليق سياسي تفاعلي</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>الألعاب أسلوب قوي جداً لتوضيح الأنظمة، بينما تعد الطرق التقليدية لإعداد التقارير جيدة جداً لرواية القصص</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>هناك ميزة أخرى مهمة جداً، وهي أن الألعاب تفاعلية حقاً</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وعندما يتعلق الأمر بالتفاعلية، فإن قوتها الفريدة تظهر عند مقارنتها مع ما يسمى </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>ويب دوكس</span></span><span>&#8220;. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>الألعاب الجيدة تقوم على إشراك اللاعبين وتملأ وقت فراغهم وتجعلهم يتعلمون شيئاً</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>هل يجب أن يكون تصميم نيوزغيمز مشابهاً لألعاب الفيديو؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>كنت أنتقد بشدة جميع الأمثلة الموجودة التي شاهدتها، إلى أن سمعت وجهة نظر مصمم الألعاب </span></span><span>(</span><a href="http://agreatbecoming.com/2013/06/24/games-for-change-in-new-york-summary-g4c13/"><span style="font-family: Tahoma"><span>إريك تسيمرمان</span></span></a><span>) </span><span style="font-family: Tahoma"><span>في مهرجان </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>ألعاب للتغيير</span></span><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>لهذا العام</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>برر تسيمرمان بأننا لا نتطلع إلى إحداث التأثيرات العالمية ذاتها التي أحدثتها الأفلام الوثائقية أو الكتب، ونحن لا نناقش ميزة الكتب أو جدارتها كأدوات تعليمية</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وقد برر ذلك بأن ألعاب الفيديو لا تستوجب هذا النوع من التدقيق، وتحميلها لهذه المعايير العالية، كأن نقول</span></span><span>: &#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>ينبغي على الأطباء المتدربين علاج مرض السرطان من خلال المحاكاة الطبية</span></span><span>&#8220;. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>ولقد أقنعني فعلاً</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وهذا النوع لا يزال قيد التطوير، وأنا أحيي كل محاولة تعمل على دفع التطور إلى الأمام</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>أين يمكنك أن تتعلم المزيد حول نيوزغيمز؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Journalism_at_play_cover.jpg" rel="lightbox[2013]"><img class="alignright  wp-image-2019" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Journalism_at_play_cover.jpg" alt="" width="244" height="400" srcset="https://onmedia.dw.com/arabic/files/Journalism_at_play_cover.jpg 305w, https://onmedia.dw.com/arabic/files/Journalism_at_play_cover-183x300.jpg 183w" sizes="(max-width: 244px) 100vw, 244px" /></a><a href="http://florentmaurin.com/?p=293">قائمة فلوران موران</a> هي نقطة انطلاق جيدة، ولكن بغض النظر عن ذلك، أنا أفضل ألعاب <a href="http://gamethenews.net/">توماس رولينغ</a></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><a href="http://www.gamesforchange.org/play/september-12th-a-toy-world/">غونزالو فراسكا</a> الذي له نصيب إلى حدٍ ما في صياغة الفكرة العامة كاملةً، يجب أن يكون أيضاً ضمن القائمة</span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وبعد ذلك هناك لعبة </span></span><span>&#8220;</span><a href="http://www.wired.com/special_multimedia/2009/cutthroatCapitalismTheGame"><span style="font-family: Tahoma"><span>سفاح الرأسمالية</span></span></a><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>لشركة </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>وايرد</span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>، والتي تشبه التحليل الاقتصادي لأنموذج تجارة القراصنة الصوماليين</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>وثمة لعبة أيضاً </span></span><span>&#8220;</span><a href="http://www.theguardian.com/sport/interactive/2012/jul/23/could-you-be-a-medallist"><span style="font-family: Tahoma"><span>هل يمكنك الفوز بميدالية</span></span></a><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>من قِبَل الغارديان، تمنح الفرصة لأي شخص بمقارنة أدائه في أربع رياضات أولمبية مع رياضيين متفوقين في دورات أولمبية مختلفة</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وهناك أيضاً لعبة </span></span><span>&#8220;</span><a href="http://www.huffingtonpost.co.uk/tomas-rawlings/obama-romney-moral-kombat-the-obama-vs_b_1981614.html"><span style="font-family: Tahoma"><span>مورال كومبات</span></span></a><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>، حيث يواجه أوباما رومني في لعبة المناظرة، وذلك من خلال موقع هافينغتون بوست الإلكتروني</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وهناك مادة تفاعلية ممتعة توفرها </span></span><span>&#8220;</span><a href="http://www.nytimes.com/2012/04/08/magazine/angry-birds-farmville-and-other-hyperaddictive-stupid-games.html?_r=1&amp;"><span style="font-family: Tahoma"><span>لعبة إضافية أخرى فقط</span></span></a><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>على موقع صحيفة نيويورك تايمز</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma">للمهتمين بهذا الأمر، أوصيهم <a href="http://www.bogost.com/books/newsgamesbook.shtml">بكتاب نيوزغيمز</a>، صحافة من خلال اللعب</span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>ماذا يحدث في مجتمع نيوزغيمز الدولي؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>يمكنني القول، إن ألمانيا متأخرة في مجال نيوزغيمز</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>أنا لا أعرف أية لعبة نيوزغيمز ألمانية جرى تطويرها في السنوات الأخيرة، ولم أسمع أن هناك وسيلة إعلام ألمانية تتناول هذا المجال بتعمق</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>ربما سيتغير هذا كله بعد العديد من النشاطات في هذا العام، بفضل تركيز المدرسة الصيفية لمحطة </span></span><span>&#8220;</span><span>RTL</span><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>على هذا الموضوع</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>بالإضافة إلى معرض </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>غيمزكوم</span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>، وفعاليات </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>سكوبكامب</span></span><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>لهذا العام</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>وعلى الصعيد الدولي، فإن الوضع مختلف تماماً، إذ تختبر العديد من وسائل إعلام أمريكية وبريطانية نيوزغيمز منذ عدة سنوات</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>كان هناك لقاء تشاركي ضخم لمبرمجين </span></span><span>&#8220;</span><a href="http://source.mozillaopennews.org/en-US/articles/gen-newsgaming-hackathon/"><span style="font-family: Tahoma"><span>هاكاثون</span></span></a><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>في مقر صحيفة نيويورك تايمز في شهر نيسان</span></span><span>/</span><span style="font-family: Tahoma"><span>أبريل</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وفي بريطانيا هناك مطورون مثل مجموعة </span></span><span>&#8220;</span><a href="http://gamethenews.net/"><span style="font-family: Tahoma"><span>غيم ذا نيوز</span></span></a><span>&#8220;. </span><span style="font-family: Tahoma">وتوجد أيضاً <a href="http://www.newsgaming.de/2011/05/brazilian-newsgames/">مجموعة نيوزغيمز برازيلية</a></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وقد أنجزت صحيفة لوموند الفرنسية نيوزغيمز على سبيل المثال لا الحصر</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>ما هي وسائل المعرفة والمهارات التقنية التي يحتاجها الإعلام لتطوير نيوزغيمز؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>يوجد العديد من وسائل الإعلام الحديثة التي تجمع بين المبرمجين وأعضاء فريق التحرير</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>لإتمام اللعبة أنت بحاجة إلى مصمم ألعاب ليقوم بتطوير هذه الفكرة، ومبرمج يتولى النواحي التقنية، ومصمم لتبدو اللعبة بمظهر جيد</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma">عندما يتعلق الأمر بنيوزغيمز، ينبغي أن يعمل المحرر <a href="http://www.newsgaming.de/2011/05/nice-not-yet-a-decent-newsgame/">ومصمم اللعبة معاً</a> على تطوير الفكرة، وذلك بهدف اختيار الآليات الأنسب للعبة</span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>ما هي المكونات الرئيسة التي يجب أن تكون ضمن اللعبة من أجل أن تحظى بشعبية لدى الجمهور؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>هل من المفترض أن تحظى الصحافة بشعبية؟ في رأيي يجب أن تكون نيوزغيمز جزءاً واسعاً وجيداً من الصحافة التقليدية تُقَدَّم لك برؤى جديدة، وخبرات تعليمية وحيوية</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>الهدف الرئيسي من نيوزغيمز هو ليس بالضرورة جذب ملايين اللاعبين</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>حتى وإن تم تنفيذ آلية اللعبة بذكاء، بحيث تدعم الدوافع الذاتية عن طريق المعنى، وتساعد على الإتقان والاستقلالية</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>ما هي الأخطاء التقليدية التي ترافق إنتاج نيوزغيمز؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>الدرس الأكثر أهمية هو</span></span><span>: </span><span style="font-family: Tahoma"><span>أن ليس كل شيء لعبة، ولا يمكن إطلاق مفهوم اللعبة على أي شيء</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>خطأ شائع آخر هو التقليل من شأن أثر الآلية المناسبة للعبة</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>الآلية هي الناقل الأساسي للمعنى</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>بغضّ النظر عن ذلك، فإنه من السهل جداً أن تضيع في مثلث الخطأ المتمثل بالتكلفة والوقت والجودة</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>إذا كانت اللعبة ذات صلة بأخبار راهنة فإنه لا ينبغي أن يستغرق إنهاؤها شهوراً</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>هل سيقدم تطوير الأجهزة الجديدة، مثل </strong></span></span><span><strong>&#8220;</strong></span><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>غوغل غلاس</strong></span></span><span><strong>&#8220;</strong></span><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>، منظوراً جديداً لنيوزغيمز؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>أنا مقتنع بأن كل شيء يعتمد أو سيعتمد قريباً على التنقل، وذلك بحسب مكان تواجدنا على الأرض</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>أنا لا أعرف ما إذا كان بإمكان </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>غوغل غلاس</span></span><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>أن يواكب ذلك في الوقت الحالي</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>كانت هناك فعلاً عدة محاولات لاستخدام نيوزغيمز في </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>غوغل غلاس</span></span><span>&#8221; </span><span style="font-family: Tahoma"><span>على الرغم من حداثة هذه الأفكار آنذاك</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>الأجهزة المتنقلة أو المحمولة تتيح فرصاً كبيرة للعب بشكل عام</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>ينتابني فضول كبير لرؤية من الذي سينجح في استغلال هذه الفرص الجديدة</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>إلى جانب الأجهزة المحمولة هناك المجسات والطائرات بدون طيار تساعد على توفير عدة وسائل لإضافة آليات للعبة، لجعل الأشياء العادية وكأنها، دعنا نقول</span></span><span>: </span><span style="font-family: Tahoma"><span>تجري</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span><strong>برأيك ما هو مستقبل نيوزغيمز؟</strong></span></span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>استخدام الألعاب ينتشر حالياً خارج حدود صناعة الألعاب التقليدية</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>وبالفعل تستخدم الألعاب والمحاكاة للتدريب والتعليم والتحضير لحروب المستقبل</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>في حين أن مصطلح </span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>غيميفيكيشن</span></span><span>&#8220;</span><span style="font-family: Tahoma"><span>، </span></span><span>(</span><span style="font-family: Tahoma"><span>أي استخدام عناصر لعوبة في مضمون لا علاقة له بالألعاب</span></span><span>) </span><span style="font-family: Tahoma"><span>يرعب المعلنين ورجال الأعمال</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>أستغرب عندما أسمع أنه ينبغي أن تبقى الصحافة في منأى عن الألعاب بشكل تام</span></span><span>.</span></p>
<p align="RIGHT"><span style="font-family: Tahoma"><span>وعند اعتماد قواعد وأساليب جديدة ومهمة للقيام بصحافة القرن الحادي والعشرين ينبغي على وسائل الإعلام احتضان ألعاب تكون قادرة على توفير خبرات تفاعلية ذات مغزى</span></span><span>. </span><span style="font-family: Tahoma"><span>أنا متأكد من أننا سوف نرى المزيد من التجارب والأخطاء من أجل إدخال طرق جديدة مذهلة للصحافة في وقت قريب جداً</span></span><span>.</span></p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>https://onmedia.dw.com/arabic/?feed=rss2&#038;p=2013</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>مكافحة التلاعب المثالي بالصورة</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/arabic/?p=1819</link>
		<pubDate>Sun, 28 Jul 2013 23:35:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[alawiz]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[نصائح عملية]]></category>
		<category><![CDATA[التحقق من الصورة]]></category>
		<category><![CDATA[الطب الشرعي]]></category>
		<category><![CDATA[العالم الرقمي]]></category>
		<category><![CDATA[تزوير الصور]]></category>
		<category><![CDATA[تصوير]]></category>
		<category><![CDATA[صحافة]]></category>
		<category><![CDATA[صور]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/arabic/?p=1819</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1823" aria-labelledby="figcaption_attachment_1823" class="wp-caption aligncenter" style="width: 580px"><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Foto-Nordkorea.jpg" rel="lightbox[1819]"><img class="size-full wp-image-1823" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/Foto-Nordkorea.jpg" alt="" width="580" height="375" srcset="https://onmedia.dw.com/arabic/files/Foto-Nordkorea.jpg 580w, https://onmedia.dw.com/arabic/files/Foto-Nordkorea-300x193.jpg 300w" sizes="(max-width: 580px) 100vw, 580px" /></a><p class="wp-caption-text">Foto-Nordkorea</p></div>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">على مر التاريخ برع العسكر والحكام المستبدون بالتلاعب بالصورة بشكل مغمور، فأحياناً كانت تتم محاكاة الانتصارات أو استبعاد العدو غير المرغوب فيه من الصورة أو يتم اللجوء إلى الحيل البصرية لإبراز النفوذ العسكري بشكل أكبر</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">أحدث مثال على ذلك صورة مناورة للجيش الكوري الشمالي، حيث يرى المرء عدة قوارب برمائية ترسو على الشاطئ</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">لكن على ما يبدو لم تكن جميع القوارب حقيقية، كما كتب <a href="http://www.theatlantic.com/infocus/2013/03/is-this-north-korean-hovercraft-landing-photo-faked/100480/">آلان تايلور في موقع </a></span></span><a href="http://www.theatlantic.com/infocus/2013/03/is-this-north-korean-hovercraft-landing-photo-faked/100480/"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">أتلانتيك</span></span></a><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هناك من ضاعف عددها باستخدام أداة مضاعفة العدد</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">لم تكن هذه هي <a href="http://www.guardian.co.uk/news/blog/2008/jul/10/iranianmissiletestsnotwhat">الحالة الأولى عن التسليح البصري</a></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">تزوير صورة ما هو أمر سهل جداً في هذه الأيام</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">حتى وإن كان كثير من الصور قد تم إنجازه بشكل هاوٍ، مثل صورة كوريا الشمالية، فإن التصوير الرقمي يقدم عدداً لا يحصى من البرامج والتطبيقات التي تتيح حتى للهواة بجهد بسيط إمكانية تزوير الصور باحتراف</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">وهذا الأمر بالذات يضع المؤسسات الإعلامية أمام مشكلة، التي تحتاج غالباً إلى صور منتشرة على الشبكات الاجتماعية لتغطية الأحداث الإخبارية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">غير أن بعض <a href="http://www.poynter.org/latest-news/mediawire/138728/ap-drops-freelance-photographer-who-photoshopped-his-shadow-out-of-image/">المصورين المحترفين</a> لا يمكنهم مقاومة تجميل صورهم عن طريق الفوتوشوب</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">.</span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span id="more-1819"></span></p>
<div id="attachment_1825" aria-labelledby="figcaption_attachment_1825" class="wp-caption alignright" style="width: 150px"><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/HanyFarid-150x150.jpg" rel="lightbox[1819]"><img class="size-full wp-image-1825" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/HanyFarid-150x150.jpg" alt="" width="150" height="150" /></a><p class="wp-caption-text">هاني فريد</p></div>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">كيف يمكن التحقق من أن صورة ما لم تتعرض للتزوير؟ لا تكفي النظرة الخبيرة دوماً، ففي الحالات الصعبة خصوصاً يأتي دور أناس مثل <a href="http://www.cs.dartmouth.edu/farid/Hany_Farid/bio.html">هاني فريد</a></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">إنه </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">خبير الطب الشرعي في تحليل الصور الرقمية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">، ويقدم استشارات لمؤسسات إعلامية مثل أسوشيتد برس أو رويترز أو وكلات إخبارية أخرى عندما تريد تلك المؤسسات التحقق من مصداقية صورة ما</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">إذا ما أراد المزورون الاحتيال عليه، فعليهم أن يتحلوا بالذكاء، فإلى جانب عمله أستاذاً في جامعة دارتموث، شارك في وادي السيليكون في تأسيس شركة </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">فوراند سيكس</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">، حيث يعرض هناك برنامجاً يمكن دمجه في الفوتوشوب، ويقوم هذا البرنامج بفحص فيما إذا كانت الصورة قد طرأ عليها تغيير أم لا</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هذا الأمر يمثل تحدياً من الناحية التقنية، إذ يتعين تقييم عدد لا يحصى من قيم الأوسطة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">ولن تكون هناك حماية بالمطلق من الصور المزيفة، حسبما يقول في اللقاء التالي</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">.</span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>ما المقصود بالضبط بـ</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>الطب الشرعي الرقمي</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>؟</strong></span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">نحن نفحص إذا ما كانت صورة ما أو ملف صوتي أو ملف فيديو أصلي أم لا</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">هل نتعامل مع صورة أصلية أم طرأ تعديل عليها بعد التقاطها</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">نركز بشكل خاص على الصور، فهي ببساطة أكثر أشكال الإعلام انتشاراً</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">جلب العصر الرقمي معه إمكانيات لمعالجة الصور لا حصر لها</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">ويمكن لأي شخص اليوم أي يتلاعب بالصور</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">هل يعتبر ذلك نهاية الثقة بالتصوير الإخباري؟ التلاعب بالصور يتم منذ سنوات طويلة</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">وستجدون على موقعنا الإلكتروني أمثلة تاريخية موثقة في زاوية خاصة تحت عنوان </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8220;</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">تلطيف الصورة عبر التاريخ</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8220;. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">لكن تلك الأمثلة تشير إلى أنه بمقدور أي شخص اليوم تحرير الصور باستخدام أدوات وبرامج متطورة بالكمبيوتر المحمول أو اللوحي أو الهاتف الذكي</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">لقد أصبحت معالجة الصور أمراً ديمقراطياً</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">والسؤال فيما إذا كان ذلك يعني نهاية الثقة في الصور، إنما هو سؤال جيد</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">وهو يعني على أية حال أن علينا تغيير علاقتنا بالتصوير</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">حتى الآن نحن نفهم الصور على أنها تسجيل للأحداث</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">حتى وإن خضعت الصور للتلاعب من قبل، فلم نكن نبدي تشككاً كبيراً</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">واليوم يتعين علينا أن نكون متشككين</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">وعلينا قبل كل شيء طرح بعض التساؤلات</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">أحد الأشكال للقيام بذلك هو العمل الذي نقوم به بصفتنا خبراء الطب الشرعي الرقمي</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">أو أن لا يتقيد المرء بصور متفردة للحدث</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">الأمر الرائع في أن لدى كل شخص اليوم آلة تصوير هو أنه تتوفر لدينا للأخبار العاجلة آلاف الصور لحدث ما</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">إحدى الطرق لإعادة كسب الثقة من جديد هي استخدام الإطناب في النظام</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>من خلال شركتك </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>فورأندسيكس</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8221; </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>تسوق لبرنامج </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>فورماتش</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8220;. </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>ما هو هذا البرنامج؟</strong></span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">فورأندسيكس</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هي عبارة عن تقنية طب شرعي تقوم بفحص إذا ما كان مصدر صورة ما هو الكاميرا مباشرة أو أن الصورة خضعت لأي شكل من أشكال التغيير</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">: </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هل تم تحميلها في برنامج لإدارة الصور أو أنها منتشرة على الشبكات الاجتماعية أو أنه تم التعامل معها باستخدام برنامج لتعديل الصور؟ تقوم كل كاميرا دوماً بإنتاج بروفايل </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">Jpeg </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">خاص بها</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">في حال تم إدخال الصورة إلى برنامج أو خدمة إلكترونية، فسيتغير البروفايل الخاص بالصورة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>أي أن بإمكان البرنامج أن يقرأ أكثر من بيانات </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8220;</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>إيكسيف</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>&#8221; (</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>بيانات ميتا في الصور الرقمية</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>)</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>؟</strong></span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">تحتوي بيانات إيكسيف على بعض المعلومات عن طراز آلة التصوير، فهي تخبرنا مثلاً عن البعد البؤري الذي التقطت بواسطته الصورة وإذا ما تم استعمال الوميض</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">كما أن المعلومات تحتوي على الوقت والتاريخ، وبيانات الجي بي إس حسب طراز الكاميرا</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">غير أن المشكلة الوحيدة في هذه البيانات هي أنه بالإمكان إضافتها بسهولة بالغة إلى الصورة حتى بعد التعديل</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">أنا أتحدث عن آلية تخزين بيانات </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">Jpeg. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">يتعلق الأمر هنا بمئات التعديلات المسبقة بدءاً من التصميم وحتى ضغط الصورة، الذي حدده المطورون وهو مختلف من كاميرا إلى أخرى</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">التأثير على ذلك أمر بالكاد ينجح فيه الناس العاديون</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>إلى أي مدى يُعتبر ذلك مفيداً للصحافيين فيما يخص فحص الصور؟</strong></span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><a href="http://onmedia.dw.com/arabic/files/worldpressphoto.gif" rel="lightbox[1819]"><img class="alignleft  wp-image-1831" src="http://onmedia.dw.com/arabic/files/worldpressphoto.gif" alt="" width="376" height="289" srcset="https://onmedia.dw.com/arabic/files/worldpressphoto.gif 588w, https://onmedia.dw.com/arabic/files/worldpressphoto-300x230.gif 300w" sizes="(max-width: 376px) 100vw, 376px" /></a>بإمكانهم التحقق إذا ما كان مصدر الصورة، التي حصلوا عليها من صحافي مواطن أو مصور، هو آلة التصوير مباشرة أم لا</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">وهذا بالطبع معيار صارم جداً</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">يكفي أن تفتح صورة ببرنامج </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8220;</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">أيفوتو</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">&#8221; </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">ومن ثم إرسالها، حتى تصبح الصورة غير أصلية؛ مع أن ذلك لا يعني تلاعباً بمحتوى الصورة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">يمكنك تغيير درجة التباين أو السطوع في الصور دون أن يؤدي ذلك إلى تغيير المحتوى</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">أنا أنصح المؤسسات الإعلامية مثل أسوشيتد برس أو رويترز بأن يطلبوا من مصوريهم إرسال الصورة الأصلية دائماً، بحيث يمكنهم مقارنتها بالصورة المعدّلة، وبعدها يقرروا</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">: </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هل تم تعديل الألوان أو التباين ضمن الإطار المعقول</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">عندما يدرك الناس أن عليهم إرسال الصورة الأصلية أيضاً، فسيتراجعوا عن إجراء التعديلات</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">.</span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>لكن متى يصبح تعديل الصورة تجاوزاً غير مسموح به؟ أثناء جائزة صورة الصحافة العالمية الأخيرة كان هناك نقاش حول الفائز، فيما إذا كان قد عدّل الصورة أكثر من اللزوم</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>.</strong></span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">ماذا يعني التلاعب؟ هذا سؤال مهم</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">عندما تقوم بتنميق شيء في الصورة أو إضافة شخص أو شيء ما إليها، فهذا تلاعب واضح</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">لكن علينا التفريق هنا، وهذا يعتمد على السياق العام، فإذا كنت تعمل لصالح مجلة أزياء ويزعجك شيء ما في الخلفية، فبإمكانك إزالته دون أن يشتكي أحد من ذلك</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">لنأخذ مثالاً آخر، قبل عدة سنوات نشرت مجلة </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8220;</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">تايم</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8221; </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">على صفحتها الأولى صورة لـ</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8220;</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">أو جي سيمبسون</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8221; </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">عندما اتُهم بجريمة قتل</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">تمت زيادة التباين إلى حد كبير</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">الأمر الذي أدى إلى ظهور </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8220;</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">أو جي سيمبسون</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">&#8221; </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">داكن اللون كثيراً وأكثر جدية</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">وقد جلب ذلك على المجلة اتهامات بالعنصرية</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">يظهر هذا المثال أن تعديلاً بسيطاً على الصورة، مثل زيادة التباين في سياق معين، يمكن أن يكون له معنى كبير</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">الأمر ذاته ينطبق على التصوير الحربي</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">ما عليك سوى زيادة التباين للدخان والنار حتى تبدو الحالة أكثر خطراً</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">في حالات أخرى فإن تعديل التباين لا تأثير له على معنى الصورة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">القرار فيما إذا كان التعديل مقبولاً أم لا، هو قضية معقدة جداً</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">السياق هو الحاسم</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">نيويورك تايمز نشرت قبل فترة قصيرة على صفحتها الرئيسية صورة إنستجرام</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">وكان هناك العديد من الريبورتاجات التي تحوي على صور ملتقطة بتطبيق هيبستاماتيك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">البعض يقول إن ذلك ليس صحافة صورية ذات مصداقية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><a name="2"></a> <span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">كما سبق وقلنا</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">: </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">السياق هو الحاسم</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">والحقيقة هي أن الإمكانيات، التي توفرها هذه التطبيقات لتعديل الصور، محدودة نسبياً</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">لذا فإن إنستجرام وهيبستاماتيك من الناحية النوعية لا يختلفان كثيراً عن آلة التصوير، فالكاميرا لا تلتقط صوراً مثالية أيضاً لأحداث العالم المادي</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">يتعلق الأمر دوماً بتحولات الواقع</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">تقوم الكاميرات بالكثير من الموائمات الرقمية على الصورة</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">وفي كثير من الحالات لا تصل إلى حد إنستجرام أو هيبستاماتيك</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">. </span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">أي أن الأمر متعلق بحجم الاستخدام، وليس بنعم أو لا</span></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><span style="color: #000000">.</span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>وكالة الأنباء أسوشيتد برس تعتمد قاعدة</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>: </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>عدم استخدام الفلترات</strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>. </strong></span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>هل يعد ذلك حلاً ممكناً للتعامل مع تطبيقات من هذا النوع؟</strong></span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هذه بالتأكيد توجيهات مدروسة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">ما يمكننا أن نلحظه هو أن كثيراً من تقنيات تعديل الصورة المتطورة من الفوتوشوب أصبحت متوفرة بشكل متزايد كتطبيقات للصور</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">وربما يصبح ذلك في وقت لاحق آلياً بشكل تام</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">وهذا الأمر يقودنا لتساؤل آخر</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">: </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">ما الذي تعنيه التقاط صورة؟ بإمكانك التقاط عدة صور باستخدام الهواتف الذكية ومن ثم جمعها مع بعضها لتصبح صورة بانورامية</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">إنها صورة تلتقطها لك الكاميرا، ولم تقم أنت بالتقاط الصورة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">صحيح أن ذلك تلاعب بسيط، ولكنه تلاعب مع ذلك</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">الأمور معقدة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">يمكنك أن تقول</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">: </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">بلا فلترات</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هذا مقبول</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">وفي المقابل علينا أيضاً أن نفكر في المستقبل قليلاً</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">.</span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><strong>هل هناك تلاعب مثالي لا يمكن اكتشافه؟</strong></span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">أجل</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">لكنني لن أبوح لك عن طريقة فعله</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">التزوير، الذي تم عمله بطريقة جيدة نسبياً، هي صورة لنائب الرئيس بايدن أثناء غسيل السيارة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">.</span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">كان التزوير جيداً للغاية، ولكننا تمكننا من كشف تناقضات في قيم سطوع الإضاءة</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">بالتأكيد ليس بإمكان تقنياتنا اكتشاف كل أنواع التلاعب في العالم، فهذا يشبه البريد المزعج ومكافحته، أو الفايروس والحماية منه</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">سيكون هناك دوماً أشخاص، وأنا واحد من هؤلاء، قادرين على ابتكار صور مزيفة لا يمكن كشفها</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">هكذا هي طبيعة مهنتنا التي نعمل بها</span></span><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">. </span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large"><a href="http://www.cs.dartmouth.edu/farid/Hany_Farid/Home.html">الموقع الإلكتروني لهاني فريد</a> في جامعة دارتموث</span></span></span></p>
<p dir="RTL" align="RIGHT"><span style="color: #000000"><span style="font-family: 'Al Bayan'"><span style="font-size: large">ننصح بزيارة <a href="http://www.fourandsix.com/blog/">مدونة هاني فريد وزملائه</a> حول التلاعب بالصور</span></span></span></p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
