Мы создали универсальный тьюториал по основным шагам при монтаже звука, подходящий для работы в любой программе, хотя точные команды и будут меняться в зависимости от аудиоредактора, который вы используете. Итак, представим, что вы записали на диктофон десятиминутное интервью и теперь хотите сократить его до четырех минут.

1. Подключите диктофон к компьютеру.
2. Создайте папку на компьютере. Назовите папку так, чтобы вы потом понимали, что в ней лежит и когда была произведена запись.
3. В этой папке создайте две подпапки: “Сырой звук» (“Raw audio”) и “Отредактированный звук” (“Edited audio”).

Конечно, у любой программы по звукомонтажу есть свои особенности. Используйте эти правила – и монтаж звука не покажется чем-то ужасным.

Автор:  Мартин Фогль

Фото: YOdesigner/ sxc.hu

Эту проблема знакома каждому радиожурналисту и подкастеру. Бесплатные звуки, которые можно вставить в материал без угрызений совести, достать не всегда так просто, как хочется. Мы подготовили обзор девяти сайтов, с которых можно бесплатно скачать звуковые эффекты и музыку. Если вашему подкасту или передаче не хватает женского плача, пальцев, нервно барабанящих по столу, или неразборчивого объявления из громкоговорителя при прибытии поезда – вам сюда.

Шумотека

Шумотека – раздел проекта для радиожурналистов “Podстанция”, созданного журналистами “Фонда независимого радиовещания”. В “Шумотеке” можно не только скачать звуки, записанные другими участниками проекты и использовать их со ссылкой на автора. Вы можете даже попросить найти нужные вам звуки, и сообщество “Podстанции” постарается найти что-то подходящее. А на странице проекта в Facebook администраторы оставляют задания из серии: “Кто идет на рок-концерт, не поленитесь записать пару звуков”.

Corpuscul

Corpuscul – русскоязычный ресурс, на котором можно скачать около двух тысяч звуков в mp3-формате. Все звуки поделены на разделы: “Человек”, “Дом”, “Живность”, “Природа”, “Различные шумы”, “Компьютер и сигналы”, “Спорт”, “Транспорт” и “Кнопки”. На сайте также выложены статьи по звукорежиссуре, теории звука и другим полезным темам. Есть и коллекции звуков, например, “Сборник записей русской речи из повседневной жизни”.

Soundtransit

SoundTransit – на сайте выложено около двух тысяч файлов от почти 500 любителей звука по всему миру. Примечательно то, что все звуки сопровождаются указанием места, где они были записаны. Если нажать на указанное там же имя автора, то вы попадаете на его страничку на сайте, где можно увидеть полное имя, мейл, страну, короткую биографию и ссылку на сайт автора. Внизу будут перечислены все файлы этого автора с описаниями. Но это еще не все. Ресурс предлагает звуковые экскурсии по странам и континентам. Для этого достаточно выбрать страну отправления и страну прибытия, после чего вам будет предложено несколько “маршрутов”.

Free Music Archive

Freemusicarchive – Здесь выложены уже не шумы, а вполне завершенные музыкальные произведения. По утверждению создателей, это один из наиболее полных музыкальных архивов. Музыку можно сортировать по куратору (какой организацией был предоставлен файл), жанру, времени появления на сайте и способу использования. В последнем случае (Filter Results by Use) не забудьте поставить крестик напротив поля с указанием того, что искать нужно материал, который можно использовать в коммерческих целях (commercial purposes).

Freesound

Freesound – много аудиофайлов, хороших и разных. Для скачивания требуется регистрация на сайте. Обратите внимание на то, что звуки предлагаются на основе лицензий Creative Commons. Это значит, что каждый раз нужно смотреть, на каких условиях автор разрешил использование звука. Это можно узнать, щелкнув по ссылке под звуком с изображением логотипа Creative Commons.

Jamendo

Jamendo – На сайте, который работает и на русском языке, размещено около 35 тысяч музыкальных произведений. Все файлы распространяются по лицензии Creative Commons. Полезная функция: понравившуюся песню или целый альбом можно вставить в блог без скачивания, скопировав код в окошке справа.

Incompetech

Incompetech –  Некоторые произведения автор сайта предлагает бесплатно в разделе Royalty-Free Music. Можно выбрать музыку по жанру или по “ощущениям” (например, успокаивающая, агрессивная или загадочная).

FindSounds

FindSounds – эта директория по поиску звуков в сети доступна на восьми языках, в том числе и на русском. Правда, поисковые запросы на великом и могучем языке почему-то не приносят результатов. Лучше уж сразу искать на английском. При поиске можно задать нужный звуковой формат, начиная от стандартного mp3 и заканчивая аудиоформатами без сжатия: wave, aiff и au.

Можно выбрать формат записи (моно или стерео), указать спектр диапазона и максимальный размер файла. При выводе результатов вам любезно будет предоставлена возможность твитнуть выбранный звук или найти схожие звуки нажатием на специальный значок. Вы также можете отправить ссылку на отдельный звук по электронной почте. При нажатии на кнопку проигрывания файл откроется в новом окне, после чего его можно будет загрузить, скопировав адрес, например, в DownloadMaster.

Soundbible

Soundbible – в этой “библии звуков” хранятся короткие звуковые эффекты. Вы также можете попросить найти нужный вам звук, для этого надо нажать на пункт меню “Запросить звук”(Request a sound) и указать свое имя и адрес электронной почты.

Полезные ссылки:

– Content Directories – список сайтов, в том числе музыкальных, контент которых распространяется по лицензии Creative Commons.

– 55 Great Websites To Download Free Sound Effects – список из 55 сайтов, с которых можно загрузить бесплатные звуковые эффекты.

Автор: Наталья Карбасова

Фото: ilco/ hxc.hu

Продолжаем публикацию статей из серии “Занимательное микрофоноведение”. Это третий и пока последний материал из серии. Первые два можно прочитать здесь: “Крэш-курс: Введение в микрофоноведение” / “Работа с микрофоном: как писать звук без лишних жертв”. В третьей части мы расскажем о том, как записывать интершум и стерео так, чтобы уши слушателей остались на месте, а сами слушатели перенеслись вместе с волшебными звуками в мир вашего репортажа.

Запись интершума: Звени, бубенчик мой, звени!

Интершум помогает создать аутентичное звучание и убедить слушателей, что вы действительно были на месте событий, а если и не были, то постарались сделать максимально приближенный к действительности радиосюжет. Интершум можно добавить фоном к интервью или использовать его для переходов между элементам сюжета.

Интершум нужно записывать отдельно от интервью. Ведь интервью всегда желательно записывать максимально чисто и без посторонних звуков. Так вы сможете контролировать процесс и при необходимости добавлять интершум при сведении материала. Если же попытаться записать все вместе, то в итоге может получиться звуковая каша, а от лишних шумов избавиться будет весьма и весьма нелегко.

Итак, пара полезных и немножко вредных советов:

– Если шум слишком громкий, отрегулируйте уровень записи – он не должен превышать -12 децибел.

– Даже если вы очень старались, но все же записали шум не так, как было нежно, не отчаивайтесь сразу. Если звук записан слишком тихо, его можно подкорректировать при дальнейшей обработке в аудиоредакторе. Только учтите: если запись совсем тихая, то при повышении уровня звука повысится и фоновый шум, так что ждите сюрпризов в виде потрескивания и шипения.

– А вот если звук был слишком громкий, то в пору отчаиваться и посыпать голову пеплом. Потому что со звуком, добытым кропотливым трудом, придется попрощаться навеки. Вывод: уровень звука лучше все же проверять во время записи, а не после.

Запись стереозвука: «Аватар» отдыхает

Фото: Ambrozjo/ sxc.hu

Запись отдельных интершумов можно проводить и в стереоформате. Потом их можно – в разумных пределах – добавить при сведении.

Разберемся с микрофонами. Есть три варианта того, какие микрофоны использовать для записи стерео.

Стереомикрофон: Существует ряд простых стереомикрофонов, в которых объединены два обычных микрофона. Такие микрофоны записывают звук по методу XY. Проще говоря, два однонаправленных микрофона закреплены под углом в 90 градусов

Кардиомикрофон: Стерео можно записать и на два кардиомикрофона. Для этого надо расположить их на расстоянии примерно в 20 сантиметров друг от друга, под углом от 60 до 90 градусов.

Микрофон OKM (бинауральный стереомикрофон): В этот микрофон входят две ненаправленные электретные капсули. Если вам до сих пор непонятно, что такое микрофон с таинственным названием OKM, скажем проще. Он выглядит, как наушники, и позволяет записать звук так, как вы его слышите. А при прослушивании записи, сделанной таким микрофоном, создается эффект 3D – только в звуковом варианте. Технические характеристики микрофона подробно описаны здесь.

Микрофон ОКМ – это, несомненно, самый качественный и дорогой вариант. Если не жаль денег и времени на эксперименты, обязательно попробуйте писать звук таким микрофоном. Только учтите, что в этом случае вы сами превращаетесь в штатив. Для вас это будет иметь следующие последствия:

– “Наушники” и по совместительству микрофон нужно намертво вставить в уши, чтобы они ненароком не вывалились в самый неподходящий момент.

– Держите голову прямо, иначе при записи вы получите потрескивание. И, вообще, хорошая осанка – залог долголетия.

– Не крутите головой. Иначе слушатели совсем запутаются, звуки ведь будут меняться.

– Не трогайте микрофон во время записи. И не забудьте помыть руки.

Инструкции по записи стереозвука:

– По возможности водрузите микрофон на штатив и не прикасайтесь к нему руками и остальными частями тела во время записи.

– Направьте микрофон в сторону источника звука.

– Если источник – это все звуки вокруг вас, то направлять будет бесполезно. Тогда имеет смысл направить микрофон туда, куда, по вашему представлению, будет смотреть слушатель, если бы он оказался на месте событий. В общем, без хорошего воображения со стереомикрофонами работать будет сложно.

– Не скупитесь на время записи – у вас должно быть достаточно сырого материала, чтобы потом сделать из него конфетку, выбрав самые вкусные куски.

– Уровень записи звука не должен превышать -12 децибел. Если не понятно, зачем, прокрутите наверх и еще раз прочитайте полезные советы по записи интершума.

Автор: Карл Липпе
Редактор: Наталья Карбасова

Фото: RAWKU5 / sxc.hu

Неважно, пишите ли вы серьезный сюжет для известной радиостанции, или новый подкаст для своего блога, – без хорошего микрофона не обойтись. В тихой комнате хороший звук записать нетрудно, но если условия не оптимальные, надо знать свою технику и ее возможности. Мы подготовили небольшой обзор распространенных в журналистике микрофонов и советы по записи звука в разных ситуациях.

Итак, начинаем крэш-курс по ознакомлению с микрофонами и их характеристиками.

Во-первых, микрофоны различаются физическими принципами работы.

Динамические микрофоны используют электродинамический принцип для создания электрический сигналов из колебаний. Их плюсы: надежность, невысокая цена, нет необходимости в дополнительном электропитании.

Электретные микрофоны создают электрические сигналы благодаря электростатическим эффектам. Требуется дополнительное снабжение электропитанием от внешнего источника. Плюсы: невысокая цена, относительно высокая чувствительность, сигнал на выходе выше, чем у динамических микрофонов. Минусы: требуется внутренний источник питания (батарея) или внешний (розетка).

Конденсаторные микрофоны позволяют гибко настраивать направление записи звука, однако требуются внешнее питание. Плюсы: высокое качество записи, высокая чувствительность, возможность переключать направленность записи. Минусы: Относительно дорогие микрофоны с высокой чувствительностью.

Все микрофоны, независимо от физических принципов работы, также различаются по характеристикам направленности. В журналистике, в основном, используется два вида микрофонов.

Круговой микрофон

Круговые (всенаправленные) микрофоны используются для записи звука со всех направлений. Они обеспечивают одинаковое качество записи независимо от расположения источника звука и позволяет записывать одновременно несколько голосов. Помимо этого, качество звука не зависит от того, как вы держите микрофон. Недостатки этого типа микрофонов заключаются в том, что вместе с голосом он записывает и посторонние шумы. Круговой микрофон также необходимо держать микрофон на более близком расстоянии от говорящего.

Кардиоидный микрофон

Кардиоидные микрофоны в основном записывают звук, исходящий спереди, фоновые шумы приглушаются. Эти микрофоны можно использовать при наличии посторонних шумов, при этом расстояние до говорящего может быть больше, чем у круговых микрофонов. Минусы этого типа микрофонов в том, что его необходимо всегда держать направленным на источник звука, а при изменении расстояния меняется и качество записи.

Существуют и другие типы микрофонов со специфическими характеристиками направленности. Однако они используются преимущественно при записи музыки и в студийных условиях.

В следующей статье “Работа с микрофоном: как писать звук без лишних жертв” мы рассказываем об использовании микрофонов в разных по сложности ситуациях, от простого интервью до дискуссии с несколькими участниками.

Автор: Карл Липпе
Редактор: Наталья Карбасова

Работа над мультимедийными проектами требует немалых усилий, особенно при отсутствии опыта. Чтобы избежать ненужного стресса, нужно запомнить несколько простых правил. Ниже приведены советы о том, как наиболее эффективно работать над проектами, требующими мультимедийного подхода.

Используйте мультимедиа только там, где это необходимо

Возможности интернета практически безграничны, а искушение использовать их по полной – велико. Это не всегда помогает пользователю разобраться в теме. Не перегружайте свою историю, рассказанную в мультимедийном формате, некачественными и избыточными фото-, видео- и аудио-материалами. Зачастую за мультимедиа-элементами теряется сама история, которую авторы хотели рассказать.

Форма подачи зависит от темы

Прежде чем срывать с места и бежать записывать видео и звук, подумайте: а что, собственно, вы хотите рассказать? После этого решите, какие средства (звук, фото, видео) лучше всего подходят для подачи выбранной темы. Невероятно, но факт: самый обычный текст часто является оптимальной формой подачи материала. И в этом нет ничего страшного. Хуже, если журналист использует аудио и видео лишь для галочки, а не потому, что этого требует сюжет.

Если вы все же решите, например, сделать фотогалерею, нужно еще определиться, в какой форме она будет подана: будут ли фотографии сменять друг друга автоматически или пользователю нужно будет вызывать каждую отдельную фотографию щелчком мышки? При автоматической смене фото на экране пользователям придется следовать заданному вами темпу, что многим может не понравится.

Планирование – это наше все!

Без раскадровки не обойтись. Фото: Wlima / sxc.hu

Самые большие ошибки совершаются не во время работы, а на стадии планирования. Вы можете снять сотни фотографий, записать несколько часов аудио- и видеоматериала, но все старания пойдут насмарку, если заранее не понять, что именно нужно записывать. Нужно с самого начала иметь представление о том, к чему вы в итоге хотите прийти. Лучше всего взять лист бумаги и схематически набросать раскадровку с основными моментами, которые должны присутствовать в конечном продукте.

Проверьте оборудование

Прежде чем отправится на съемки, проверьте оборудование. Новички часто усложняют себе жизнь и приходят на интервью с диктофонами с севшими батарейками или заполненными картами памяти. Этого нужно избегать. Проверьте заранее, как регулировать звук на диктофоне или отключать автоматическую вспышку на фотоаппарате.

Не халтурьте!

Некоторые журналисты воспринимают интернет как большое ведро, куда сгодится все. Это большое заблуждение. Стандарты качества при создании интернет-материалов должны быть не ниже стандартов для классических СМИ. Дрожащих видео, размытых фотографий и плохих аудиозаписей в интернете и без того хватает.

Делайте качественные фото

Фото-приложения типа Instagram или Hipstamatic придают более-менее приличный вид даже плохим фотографиям. Но даже эффекты не помогут сделать из плохой фотографии конфетку. При съемке обращайте внимание на то фокус и сюжет, избегайте снимков общим планом. Вместо этого лучше снимайте детали под разными углами. Не фотографируйте людей в их офисах, это скучно. Выбирайте для съемок места с подходящими световыми условиями и не снимайте людей под прямыми лучами полуденного солнца. При съемке для слайд-шоу делайте горизонтальные фотографии, вертикальные фото для этого формата не подходят. И всегда снимайте при максимально высоком разрешении, чтобы позже без проблем обработать фотографии в “Фотошопе”.

Лучше меньше видео, да лучше

Даже на маленькие камеры можно снять качественное видео. Фото: hisks / sxc.hu

На первых порах много видео лучше не снимать, иначе придется долго возиться с его обработкой. Важно выбрать подходящую программу для видеомонтажа.

Для простых видеосюжетов можно использовать iMovie для «макинтошей», эта программа читает большинство видеоформатов. А вот с Movie Maker, стандартной программой для Windows, могут возникнуть проблемы, например, если вы снимаете на камеру Kodak Zi8, которая сохраняет файлы в формате mov. Чтобы обработать файлы в Movie Maker, придется сначала конвертировать их в формат avi (для этого можно использовать бесплатную программу MPEG Streamclip). Конечно, можно использовать и такие программы для профессионального монтажа, как Avid или Final Cut, но для новичков это слишком сложно.

При съемках видео на смартфон или компактную камеру без штатива, как правило, не обойтись. Поэтому, чтобы картинка не шаталась, всегда берите с собой на интервью штатив, достаточно даже «гориллапода», который можно закрепить на спинке стула.

Обращайте внимание на звук

Во многих мультимедийных проектах звуку уделяют поразительно мало внимания. Постарайтесь всегда работать с внешними микрофонами, они записывают более качественный звук. Обязательное условие – использование наушников, так вы сможете при необходимости регулировать уровень громкости и другие параметры записи. Если снимаете на зеркальную фотокамеру с функцией записи видео, лучше всего подключать внешний микрофон, как и в случае с обычной видеокамерой.

Если вы записываете только звук, хорошего качества можно добиться даже при использовании «айпэда» или «айфона» iPhone oder iPad ganz gute Ergebnisse, особенно если учесть, что для этих устройств продается все больше аксессуаров, в том числе и внешних микрофонов.

Избегайте неразберихи при сведении материала

Продумайте, как будете сохранять сырой материал. Создайте иерархию папок с понятными названиями, чтобы не потерять из виду часть материалов. При постоянном добавлении и изменении материала имена файлов зачастую оставляют желать лучшего. Если вы дадите папке или файлу название вроде «окончательный», «новый» или «последний», да еще и сохраните их в новом месте, сложно будет потом понять, где лежит нужный материал, как он называется и какая версия все же была окончательной.

Создавайте резервные копии

Не бойтесь резать свой сюжет. Фото: muresan113 / sxc.hu

Всегда сохраняйте материал дважды. Звучит банально, но обычно это как раз и забывается во время напряженной работы над проектом. Лучше всего использовать внешний жесткий диск, особенно при работе на чужих компьютерах.

Избавляйтесь от лишнего

Нелегко сокращать сюжет, когда на него потрачен не один день. И все же то, сколько вы работали над материалом, интересует пользователей в последнюю очередь. Что их интересует, так это сюжет, история. Журналистам часто приходится сокращать сюжет, чтобы получить четкое и эффективное повествование. Не бойтесь вырезать лишние звуки и удалять фото, не несущие никакой смысловой нагрузки.

Автор: Штефен Ляйдель
Редактор: Наталья Карбасова