<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>публикация &#8211; Russian</title>
	<atom:link href="https://onmedia.dw.com/russian/?feed=rss2&#038;tag=%d0%bf%d1%83%d0%b1%d0%bb%d0%b8%d0%ba%d0%b0%d1%86%d0%b8%d1%8f" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://onmedia.dw.com/russian</link>
	<description>Just another Deutsche Welle Blogs site</description>
	<lastBuildDate>Mon, 03 Dec 2018 13:55:17 +0000</lastBuildDate>
	<language>ru-RU</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	
	<item>
		<title>Facebook: Что нужно знать при публикации ссылок</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=1213</link>
		<pubDate>Wed, 19 Oct 2011 12:58:51 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[karbasovan]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[Facebook]]></category>
		<category><![CDATA[публикация]]></category>
		<category><![CDATA[ссылки]]></category>
		<category><![CDATA[фейсбук]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://onmedia.dw.com/russian/?p=1213</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<div id="attachment_1247" aria-labelledby="figcaption_attachment_1247" class="wp-caption alignleft" style="width: 240px"><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/fb-1.jpg" rel="lightbox[1213]"><img class="size-full wp-image-1247 " src="http://onmedia.dw.com/russian/files/fb-1.jpg" alt="" width="240" height="154" /></a><p class="wp-caption-text">Фото: birgerking / Flickr, лицензия Creative Commons</p></div>
<p>Появление Facebook навсегда изменило работу СМИ. Как и другие соцсети, Facebook помогает пользователям фильтровать потоки информации, самостоятельно распространять контент и делиться им с друзьями. <span id="more-1213"></span></p>
<p>Facebook и другие социальные платформы, в свою очередь, превратились в важные каналы продвижения контента для новостных сайтов. Ниже приведены советы немецкого блоггера <a href="http://www.claushesseling.de/webprotocols/whos-writing-here/">Клауса Несселинга </a>(Claus Hesseling) журналистам, готовым использовать потенциал социальных сетей по-максимуму.</p>
<p><strong>Зачем нужны ссылки в </strong><strong>Facebook</strong></p>
<p>По словам интернет-гуру Джеффа Джарвиса (Jeff Jarvis), мы живем в эпоху <a href="http://www.buzzmachine.com/2008/06/18/the-link-economy-v-the-content-economy/">экономики ссылок</a>. Чем больше другие ссылаются на ваш контент, тем лучше для вас. До сих пор основной трафик на новостные сайты поступал через Google. Но ситуация быстро меняется.</p>
<p>Популярность Facebook стремительно растет. Для многих пользователей он превратился в основной, если не единственный социальный сайт, который они регулярно посещают. Некоторые даже заходят туда утром, <a href="http://blog.chron.com/techblog/2011/05/report-35-percent-of-smartphone-users-check-apps-while-still-in-bed/">лежа в постели</a>. Люди больше не ищут новости целенаправленно, а ожидают, что <a href="http://www.nytimes.com/2008/03/27/us/politics/27voters.html">новости сами их найдут</a>. Пользователи переходят на сайт по рекомендации друзей или потому, что сами подписались на страницу СМИ в &#8220;Фейсбуке&#8221;.</p>
<p><strong>Советы из первых рук </strong></p>
<p>Так что после публикации материала на сайте стоит потратить время и опубликовать в Facebook ссылку, на которыу читатель захочет нажать. Вот советы по публикации ссылок от <a href="http://lavrusik.com/">Вадима Лаврусика</a>, руководящего проектом Facebook по взаимодействию с журналистами.</p>
<p><strong>1. Используйте все 420 знаков! </strong></p>
<p>Сообщение с обновлением статуса в «Фейсбуке» может занимать до 420 знаков. Не упускайте эту возможность. По сравнению со службой Twitter (микроблоггинг), Facebook позволяет сказать больше (мини-блоггинг) и написать два-три предложения. Вот пример того, как эту возможность использует журналист New York Times Николас Кристоф (Nicholas Kristof):</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-Facebook1.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1215" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-Facebook1.png" alt="" width="494" height="289" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-Facebook1.png 494w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-Facebook1-300x175.png 300w" sizes="(max-width: 494px) 100vw, 494px" /></a></p>
<p><strong>2. Публикуйте ссылки на статьи, которые понравятся друзьям</strong></p>
<p>Давайте ссылки только на интересные материалы! Это кажется очевидным, но воплотить этот совет на практике не так-то просто. На среднем новостном сайте в день появляется порядка 20-50 новых статей. Выбрать лучшие из них бывает довольно сложно.</p>
<p>Как советует Энди Карвин (Andy Carvin), менеджер по развитию онлайн-сообществ на <a href="http://www.npr.org/">«Национальном общественном радио» (NPR)</a> США, журналистам стоит задаться вопросом: какими статьями поделились бы в Facebook их друзья, что им было бы интересно обсудить?</p>
<p><strong>3. Информация важна, эмоции важнее</strong></p>
<p>Эмоциональные истории повышают вовлеченность читателей. «Мы публикуем материалы, где присутствует не только информацмя, но и эмоции», &#8211; говорит Райан Осборн (Ryan Osborn), работающий с социальными сетями в компании <a href="http://www.nbc.com/news/">NBC News</a>. По словам Вадима Лаврусика, эмоционально окрашенные материалы и провокационные дискуссии приводят к увеличению количества переходов по ссылке в два-три раза по сравнению с обычными обновлениями. Вот пример телепередачи <a href="http://www.msnbc.msn.com/id/3032600/">NBC Dateline</a>:</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-2.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1217" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-2.png" alt="" width="474" height="268" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-2.png 474w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-2-300x169.png 300w" sizes="(max-width: 474px) 100vw, 474px" /></a></p>
<p><!-- @font-face {   font-family: "Times New Roman"; }@font-face {   font-family: "Arial"; }@font-face {   font-family: "Calibri"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.StandardWe, li.StandardWe, div.StandardWe { margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 10pt; font-family: Times; }div.Section1 { page: Section1; } -->Иногда бурную реакцию пользователей вызывает даже самое тривиальное событие, затрагивающее многих людей. Например, вот что последовало за обновлением статуса одной местной немецкой радиостанции, где говорилось, что ее работники промокли до нитки.</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-3.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1219" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-3.png" alt="" width="538" height="150" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-3.png 538w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-3-300x83.png 300w" sizes="(max-width: 538px) 100vw, 538px" /></a></p>
<p><strong>4. Спрашивайте мнение пользователей </strong></p>
<p>Facebook хорош в том числе и простотой, с которой пользователи могут показать свои предпочтения. Для того, чтобы нажать кнопку «Мне нравится», много времени и сил не нужно. Так же легко можно оставить небольшой комментарий, особенно если пользователей приглашают поделиться своим мнением.</p>
<p>Если поощрять взаимодействие пользователей с умом, они, как правило, откликаются. Вот пример того, как немецкая радиостанция 1LIVE пригласила своих подписчиков поделиться мнением после того, как после эпидемии кишечной палочки власти Германии объявили ряд овощей не причиняющими вреда для здоровья.</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-4.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1221" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-4.png" alt="" width="506" height="180" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-4.png 506w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-4-300x106.png 300w" sizes="(max-width: 506px) 100vw, 506px" /></a></p>
<p>Вот еще один пример того, как немецкая программа новостей показала интервью с Ангелой Меркель о кризисе в Еврозоне, а потом пригласила пользователей рассказать, как они оценвают позицию канцлера по этому вопросу.</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/bild-FB-5.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1223" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/bild-FB-5.png" alt="" width="508" height="301" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/bild-FB-5.png 508w, https://onmedia.dw.com/russian/files/bild-FB-5-300x177.png 300w" sizes="(max-width: 508px) 100vw, 508px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Из приведенных ниже примеров видно, какой эффект производят вопросы с эмоциональной окраской.</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-6.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1225" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-6.png" alt="" width="676" height="353" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-6.png 676w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-6-300x156.png 300w" sizes="(max-width: 676px) 100vw, 676px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>То же можно сказать и о вопросах, где читателей просят поделиться личным опытом.</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-7.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1227" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-7.png" alt="" width="685" height="294" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-7.png 685w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-7-300x128.png 300w" sizes="(max-width: 685px) 100vw, 685px" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Мнения о том, как лучше задавать вопросы, расходятся. Например, Вадим Лаврусик отдает предпочтение простым, понятным формулировкам, в то время как Энди Карвин из NPR утверждает, что на «ура» идут как раз сложные, непростые вопросы. Хотя это может быть связано с высоким уровнем образования аудитории NPR.</p>
<p><strong>5. Персонализируйте свои сообщения, позвольте людям заглянуть за кулисы</strong></p>
<p>Персонализация – то есть когда известно, кто именно публикует сообщения от лица компании &#8211; сильнее привяжет читателей к вашему СМИ. Один из лучших примеров, по мнению Лаврусика, &#8211; это журналист New York Times Николас Кристоф. Он кратко и субъективно рассказывает о своей работе и при этом, как правило, приглашает читателей к взаимодействию – или дает им небольшой бонус в виде мультимедиа, как в примере ниже:</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-8.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1229" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-8.png" alt="" width="498" height="306" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-8.png 498w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-8-300x184.png 300w" sizes="(max-width: 498px) 100vw, 498px" /></a>Сегодня восприятие реальности во многом определяется средствами массовой информации. Конечно, аудитория тоже это понимает, поэтому ей особенно интересно заглянуть за кулисы. Не помешает время от времени раскрывать &#8220;секреты&#8221; из жизни редакции, как на этой фотографии от радио 1LIVE, где показан онлайн-редактор за работой.</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-9.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1231" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-9.png" alt="" width="491" height="246" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-9.png 491w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bild-FB-9-300x150.png 300w" sizes="(max-width: 491px) 100vw, 491px" /></a></p>
<p><strong>6. </strong><strong>Отредактируйте</strong><strong> </strong><strong>ссылку</strong><strong> </strong></p>
<p>Многие новостные сайты довольно долго публиковали ссылке в Facebook автоматически при помощи технологии RSS. Конечно, это позволяет сэкономить время. Но вся проделанная при подготовке материала работа может пропасть даром среди огромного количества информации. Не относитесь к публикации ссылок небрежно.</p>
<p>При публикации ссылки в Facebook вы можете изменить заголовок, серую область с тизером и добавить к тексту комментарий. Вы также можете выбрать фото со страницы со статьей, которое будет отображаться рядом со ссылкой. Как правило, по ссылкам с фотографиями переходит больше читателей.</p>
<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bilf-FB-10.png" rel="lightbox[1213]"><img class="aligncenter size-full wp-image-1233" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/Bilf-FB-10.png" alt="" width="588" height="331" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/Bilf-FB-10.png 588w, https://onmedia.dw.com/russian/files/Bilf-FB-10-300x168.png 300w" sizes="(max-width: 588px) 100vw, 588px" /></a></p>
<p><strong>7. Пять-десять ссылок в день</strong></p>
<p>Как написано выше, обычно редакции публикуют 20-25 материалов в день. Сколько из них ставить в Facebook? Вот примеры нескольких крупных медиакомпаний:</p>
<p>· NBC: 5</p>
<p>· Time: 6-8</p>
<p>· NPR: 8-10 (с перерывом как минимум в один час)</p>
<p>· New York Times: 1-15</p>
<p>Старайтесь не переборщить. При публикации слишком большого количества материалов можно вызвать подозрения в спаме. Поэтому лучше публиковать от пяти до десяти тщательно подобранных ссылок.</p>
<p><em>Источник: <a href="http://www.claushesseling.de/netzprotokolle/2011/06/7-tipps-fur-eine-erfolgreiche-facebook-link-uberschrift">Клаус Хесселинг</a>, журналист и тренер</em><em><br />
Перевод: Дебора Фридман<br />
Редактор: <a href="https://plus.google.com/103164570069835086113?hl=de&amp;tab=h#103164570069835086113/about">Наталья Карбасова </a></em></p>
<p><!-- @font-face {   font-family: "Times New Roman"; }@font-face {   font-family: "Arial"; }@font-face {   font-family: "Tahoma"; }@font-face {   font-family: "Calibri"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }a:link, span.MsoHyperlink { color: blue; text-decoration: underline; }a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed { color: purple; text-decoration: underline; }strong {  }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.Standa, li.Standa, div.Standa { margin: 0cm 0cm 10pt; line-height: 115%; font-size: 11pt; font-family: Calibri; }span.Absatz-Standardschrift {  }table.NormaleTabe { font-size: 10pt; font-family: Calibri; }p.berschri, li.berschri, div.berschri { margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 18pt; font-family: Times; font-weight: bold; }p.Standa1, li.Standa1, div.Standa1 { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }p.StandardWe, li.StandardWe, div.StandardWe { margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 10pt; font-family: Times; }span.Herausst { font-style: italic; }p.Sprechblasen, li.Sprechblasen, div.Sprechblasen { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 8pt; font-family: Tahoma; }span.BalloonTextChar { font-size: 8pt; }div.Section1 { page: Section1; } --><!-- @font-face {   font-family: "Times New Roman"; }@font-face {   font-family: "Arial"; }@font-face {   font-family: "Calibri"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.StandardWe, li.StandardWe, div.StandardWe { margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 10pt; font-family: Times; }div.Section1 { page: Section1; } --> <!-- @font-face {   font-family: "Times New Roman"; }@font-face {   font-family: "Arial"; }@font-face {   font-family: "Calibri"; }p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal { margin: 0cm 0cm 0.0001pt; font-size: 12pt; font-family: "Times New Roman"; }table.MsoNormalTable { font-size: 10pt; font-family: "Times New Roman"; }p.StandardWe, li.StandardWe, div.StandardWe { margin-right: 0cm; margin-left: 0cm; font-size: 10pt; font-family: Times; }div.Section1 { page: Section1; } --></p>
]]></content:encoded>
			</item>
		<item>
		<title>Мультимедийное мастерство (6): Публикация интервью и подкастов</title>
		<link>https://onmedia.dw.com/russian/?p=349</link>
		<pubDate>Tue, 12 Apr 2011 15:55:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[winklerm]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Ресурсы]]></category>
		<category><![CDATA[mp3]]></category>
		<category><![CDATA[аудио]]></category>
		<category><![CDATA[Блог]]></category>
		<category><![CDATA[запись]]></category>
		<category><![CDATA[звук]]></category>
		<category><![CDATA[интервью]]></category>
		<category><![CDATA[интернет]]></category>
		<category><![CDATA[мультимедиа]]></category>
		<category><![CDATA[подкасты]]></category>
		<category><![CDATA[публикация]]></category>
		<category><![CDATA[Справочник репортера по мультимедийному мастерству]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://training.dw-world.de/eurasia/blog/?p=63</guid>
		<description><![CDATA[ [&#8230;]]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p><a href="http://onmedia.dw.com/russian/files/audiopodcast.jpg" rel="lightbox[349]"><img class="alignleft size-medium wp-image-629" src="http://onmedia.dw.com/russian/files/audiopodcast-273x300.jpg" alt="" width="273" height="300" srcset="https://onmedia.dw.com/russian/files/audiopodcast-273x300.jpg 273w, https://onmedia.dw.com/russian/files/audiopodcast.jpg 455w" sizes="(max-width: 273px) 100vw, 273px" /></a></p>
<div>Это шестая часть серии “<a href="blank">Справочник репортера по мультимедийному мастерству</a>”. В этот раз речь пойдет о том, как опубликовать аудио в блоге.</div>
<p><span id="more-349"></span></p>
<p>1.    Для начала найдите свой файл в формате MP3. Не забывайте: запрещено использовать в качестве подложки музыку, охраняемую авторскими правами.</p>
<p>2.    Загрузите файл на сервер (подробнее об этом см. ниже)</p>
<p>3.    Создайте новый пост и вставьте файл в проигрыватель.</p>
<p>а) Если ваш блог зарегистрирован на WordPress.com, инструкции по вставке файлов <a href="http://en.support.wordpress.com/audio/" target="_blank">здесь</a>.</p>
<p>б) Если у Вас есть блог на  WordPress с отдельным хостингом, установите <a href="http://wpaudioplayer.com/" target="_blank">этот плагин</a>.</p>
<p>в) Если блог размещен на другой платформе, прочтите эту <a href="http://www.macloo.com/examples/audio_player/" target="_blank">инструкцию</a>.</p>
<p>Есть несколько возможностей для хранения аудио-файлов. Например, файлы можно хранить прямо на WordPress.com при оплате этой услуги. Но для первого раза достаточно просто загрузить файл на бесплатный сервер. Все, что нужно, &#8211; это знать точный адрес (URL) файла после загрузки, чтобы вставить ссылку в проигрыватель. При каждом воспроизведении проигрыватель будет обращаться к этому адресу.</p>
<p>Бесплатно разместить файлы можно, например, на <a href="http://www.webng.com/" target="_blank">WebNG</a>. После регистрации необходимо перейти к пункту меню «Управление файлами» (“File Manager”), после чего можно напрямую загружать файл. Весь процесс происходит в сети. В итоге адрес файла будет выглядеть примерно так:</p>
<audio class="wp-audio-shortcode" id="audio-349-2" preload="none" style="width: 100%;" controls="controls"><source type="audio/mpeg" src="http://ВашеИмя.bng.com/НазваниеАудиофайла.mp3?_=2" /><a href="http://ВашеИмя.bng.com/НазваниеАудиофайла.mp3">http://ВашеИмя.bng.com/НазваниеАудиофайла.mp3</a></audio>
<p>После загрузки файла вы можете написать пост и вставить в него плеер со ссылкой на файл (как описано в пункте 3).</p>
<p>&nbsp;</p>
<p><small>Фотография: <span class="ccIcn ccIcnSmall"><a href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/"><img src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_attribution_small.gif" border="0" alt="Attribution" /><img src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_noncomm_small.gif" border="0" alt="Noncommercial" /><img src="http://l.yimg.com/g/images/cc_icon_sharealike_small.gif" border="0" alt="Share Alike" /></a></span> <a title="Attribution-NonCommercial-ShareAlike License" href="http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/2.0/">CC</a> by <a href="http://www.flickr.com/photos/abletoven/3223086466/">abletoven</a></small></p>
]]></content:encoded>
			</item>
	</channel>
</rss>
