Съемки интерактивного фильма “Jour de Vote”

Веб-документальный фильм (web documentary, webdocs), или просто интерактивный фильм – это новая форма журналистского повествования, которая все больше набирает популярность. Что такое веб-документальный фильм, чем он отличается от обычных документальных фильмов и как будет развиваться этот формат.

Что такое веб-документальный фильм?

Webdocs – это документальное мультимедийное повествование в интернете. Все созданные в таком формате истории различаются по способу создания, интерфейсу и подходу. Но есть и общие моменты.

Новая роль зрителя

В веб-документальных фильмах у зрителя есть возможность выбрать интересующие его фрагменты и, таким образом, оказать непосредственное влияние на драматургию повествования. Зритель перестает играть пассивную роль и становится соавтором истории.

Мультимедийность

Webdocs могут уществовать в самых разных формах, они мультммедийны по сути и позволяют работать с видео, слайдшоу, фотографиями, текстом, интервью, аудио, инфографикой, интерактивными картами, иллюстрациями и другими формами визуализации.

Работа в команде

Из-за разнообразия форматов создание веб-документальных фильмов – это всегда совместная работа нескольких специалистов. Помимо автора, в создание мультимедийного продукта с самого начала вовлечены дизайнеры, верстальщики, фотографы, веб-разработчики и программисты.

Вовлеченность зрителей

Большинство документальных фильмов в интернете рассчитаны на активную вовлеченность зрителей и, как минимум, дают возможность добавлять комментарии, собственные фото или участвовать в интерактивных голосованиях. В идеальном случае сайт фильма и через несколько лет после публикации остается активной платформой для определенных тем или сообществ.

Стартовая страница интерактивного фильма “Alma – a tale of violence”

Кто создает документальные фильмы для интернета

В этом формате работают в первую очередь режиссеры и фотографы, ищущие новые возможности интерактивного повествования. Конечно, этот жанр привлекает и множество молодых авторов.

Как создаются веб-документальные фильмы

Основное отличие от документальных фильмов – это значительные затраты на программирование. Например, съемка для фильма „Jour de Vote“ длилась 12 дней, а а программирование заняло 20 дней. Как правило, программированием занимается внешний специалист, действующий по четким инструкциям. Поэтому концепция фильма заранее должна быть продумана до мелочей. Если необходимо создать продукт с минимальными затратами и без программирования, можно попробовать такие сервисы, как Klynt, 3wdoc и Djehouti.

Как развивался жанр веб-документальных фильмов

Впервые понятие web documentary было использовано в 2002 году в Париже, во время фестиваля кино „Cinema du Réel Festival“. Первый продукт, который можно отнести к этому жанру, – это „La cité des morts – Ciudad Suarez“, вышедший в 2005 году. Еще один достойный проект – это „Thanatorama“ 2007 года. Проект представляет собой путешествие по таким маршрутам, как дорогая к крематорию и на кладбище. Зрителя напрямую спрашивают: «Вы умерли. Хотите узнать, что происходит с вашим телом?» Кстати, при отрицательном ответе на этот вопрос зритель оказывается на стартовой странице Google.

В 2008 году вышел фильм „Gaza-Sderot“ от телеканала Arte, где в режиме реального времени показывается жизнь людей между сектором Газа и Израилем. В том же году парижская фирма Honkytonk выпустила „Voyage au bout du charbon“, чья структура сильно напоминает квесты типа Monkey Island. Зритель сам может выбирать, куда ему идти. Этот фильм активно использует оптику и логику игр. Deutsche Welle также использует этот игровой подход.

В 2010 жанр web documentary расцвел по-настоящему. Фильм „Prison Valley“ привлек внимание большой аудитории. В первые восемь месяцев страницу проекта посетило 600 тысяч человек. Пока что это абсолютный рекорд посещаемости подобных страниц. Так же стоит обратить внимание на фильм  „Welcome to Pine Point“, который похож на интерактивную книгу, и на доку  Bear 71, в котором зрители путешствуют по интерактивному миру.

Интерактивность в web documentaries

Все веб-документальные фильмы, пользующиеся популярностью у зрителей, обычно отличаются линейной структурой повествования. При создании таких фильмов нужно понимать, что интерактивность и неограниченные возможности выбора не всегда улучшают конечный продукт.

Дизайнер Флорент Морин, специализирующийся на играх, говорит об «информационном цунами», когда зрители боятся что-то пропустить просто потому, что у них есть возможность выбора. Это плохо, потому что любое смущение или непонимание приводит к тому, что пользователи уходят с вашего сайта. Вот как это сформулировал Симон Буисон, работавший над Jour de Vote: «Идеальный вариант – это когда у ленивого зрителя будет возможность ознакомиться с историей за несколько щелчков мыши, а активные пользователи могут исследовать тему более глубоко. Но не стоит раздроблять повествование на множество мелких частей только потому, что в интернете есть такая возможность, иначе зрители потеряют нить повествования».

Тенденция: «Чем меньше, тем лучше»

Интернет хотя и позволяет создавать интерактивное повествование, но драматургия остается прежней: в истории должно быть начало и конец.

«Интерактивность каждый раз нужно интерпретировать по-новому», – говорит Александр Кнетиг с французско-немецкого телеканала Arte. Интерактивность означает, что зритель сам может решать, к примеру, при просмотре интервью, хочет ли он смотреть видеозапись интервью или слушать аудио и дополнительно смотреть на сопровождающие фото и видео, иллюстрирующие повествование. В будущем можно также ожидать, что для крупных интернет-проектов параллельно будут создаваться приложения для планшетов и смартфонов.

Финансирование веб-документальных фильмов

Производтсво интерактивных фильмов сопряжено с большими затратами, а интерес зрителей к этому журналистскому формату пока остается довольно низким. Поэтому в этих фильмах часто используются материалы, которые уже вышли на других платформах. Хороший пример – это фильм „Alma – Ein Kind der Gewalt“ („Альма – ребенок насилия»), где, помимо интерактивного формата, существует документальный фильм, приложение для смартфонов, книга и выставка. Эта тема также присутствует в социальных сетях.

Что бы почитать и посмотреть:

– В книге “Webdocs… a survival guide for online filmmakers” дается хороший обзор темы, в том числе с советами по финансированию

– “Interactive docs: how to help your audience go with the flow” – полезные мысли о том, как удерживать внимание зрителя

– “The Interactive Documentary. Definition Proposal and Characterization of the New Emerging Genre”

– Вот список в Твиттере с экспертами по теме

– Detdom Project – интерактивный фильм о жизни российского детдома (пока только на английском)

Об авторе: Филип Барт (Philipp Barth) – видеожурналист и блогер на сайте  webdoku.de, где он рассказывает о возможностях интерактивного повествования в интернете. Он является соавтором интерактивного фильма “Yunnan Export” и проходит стажировку на Deutsche Welle.

Редактор: Наталья Карбасова

Где записывать vox pop

Для записи vox pop найдите место в центре города с большим скоплением народа, так у вас всегда будет возможность спросить следующего прохожего, если ответ предыдущего оказался невнятным.  Только учтите, что лишний шум вам ни к чему. Поэтому избегайте уж очень шумных мест.Как и везде, здесь важна золотая середина. Если излишне громкий шум заглушит голос человека, то полное отсутствие звуков придаст вашему опросу оттенок ненужной и неуместной стерильности.

Но уж если фоновый звук есть, то он во всех отрезках вашего опросы должен быть одинаковым. Чтобы не получилось так, что в одном случае слышен только голос, а во втором – идет фоновый шум. По этой причине оживленные рынки или торговые центры, где присутствует постоянный и довольно ровный гул, неплохо подходят для записи vox pop. А вот запись vox pop на оживленной улице может обернуться неудачей: звук проезжающих машин может резко обрываться при вырезании или перестановке фрагментов во время последующего редактирования.

Как общаться с людьми на улице

Если вы решили провести опрос у торгового центра, встаньте у входа и ждите. Желательно, чтобы на микрофоне был логотип вашего СМИ, чтобы люди знали, с журналистом какой теле-/радиокомпании они разговаривают.

Не пытайтесь затаиться у входа, как в засаде. Такой прием редко работает, да и впечатление производит не ахти какое. Вряд ли у прохожих возникнет желание общаться с таким журналистом. Так что открыто подходите к потенциальным героям вашего опроса и обращайтесь к ним дружелюбно и вежливо. Коротко представьтесь и объясните, что именно вы хотите и зачем вам это нужно. Не забудьте уточнить, что их имена в передаче упоминаться не будут, это для многих людей решающий фактор, который позволит им отвечать максимально честно.

Не отчаивайтесь, если не все захотят дать комментарий. Войдите в их положение: у прохожих немало дел, у них может не быть времени или просто желания давать комментарий, да и, в конце концов, они просто могут испугаться направленного на них микрофона.

Как собирать комментарии

Мы советуем собрать в два-три раза больше комментариев, чем требуется для передачи. Таким образом, вы сможете подстраховаться, ведь некоторые комментарии будут повторяться, некоторые будут довольно занудными, а в некоторых техническое качество записи будет не на высоте.

После записи сразу отметьте те комментарии, которые показались вам наиболее интересными. Тогда вам не нужно будет еще раз прослушивать все записи, достаточно будет сразу начать с лучших фрагментов.

Как редактировать vox pop

После того, как комментарии собраны, начинается долгий и нудный процесс редактирования. Прослушайте все записи и выберите те, которые будете использовать. Затем оставьте самую яркую часть каждого комментария и определите, в каком порядке вы будете пускать их в эфир.

Чтобы добавить разнообразия в vox pop, организуйте все комментарии так, чтобы одно и то же мнение не повторялось два раза. Плюс важно варьировать голоса, то есть сначала идет женский голос, затем мужской, или сначала молодой голос, затем старый. Не забудьтье про вариации в оценках: сначала позитивный комментарий, потом негативный и т.д.

Вам также нужно будет вырезать из записи свои вопросы, они вам не нужны. Дело в том, что подводку к vox pop обычно делает ведущий программы или, если речь идет о законченном сюжете, этим занимается сам автор материала в модерации.

Как войти в историю лучших vox pop’ов

Vox pop следует начинать с очень яркого утверждения. Найдите ответ, который не даст вашей аудитории отвлечься на пиво и вредные чипсы и вызовет интерес к теме.

Длина отдельных комментариев может различаться, но в принципе каждый ответ не должен превышать 20 секунд. А общую длину vox pop’а стоит ограничить двумя минутами. Чем дольше vox pop, тем более велика вероятность, что аудитория утомится.

Не только начинать, но и заканчивать vox pop стоит сильным, ярким утверждением. Это нужно для того, чтобы зрители и слушатели поняли, что не зря уделили столько времени вашей передаче и этому конкретному ее фрагменту. Более слабые по эмоциональному накалу и силе мысли комментарии лучше оставить в середине. Или вообще выбросить.

Следующий пост будет посвещен тому, что может пойти наперекосяк при работе с vox pop и как этого избежать.

Авторы: Петер Хюллен / Торстен Карг
Оригинал на английском: Vox Pop: How to record and how to edit
Редактор: Наталья Карбасова

Это вторая часть серии публикаций, посвященных журналистскому формату vox pop. В предыдущем посте «Vox Pop: Плюсы и минусы опросов на улице» мы рассказали об особенностях этого формата. В этой части мы расскажем, как выбрать тему и какие вопросы лучше задавать, чтобы не было пронзительно больно за бесцельно потраченное время.

Во-первых, прежде чем решите делать vox pop, подумайте, подходит ли он к теме вашего теле- или радиоматериала. Конечно, при желании можно любую тему повернуть так, что без мнения народа не обойтись, будь то политика, экономика, спорт, религия, социальные вопросы и бытовые проблемы.

Общественный интерес

И все же самые лучшие темы должны быть спорными и вызывать в обществе оживленные дискуссии, иначе кто же захочет высказывать свое мнение. Ведь, согласитесь, странно брать мнение человека на улице по поводу пользы разведения кроликов. Тогда уж лучше сразу спросить кролика.

Важно: тема должна интересовать не просто отдельных людей, а целые слои населения. Потому что тема, от которой начинает трепетать сердце дяди Вани, но никак не тысяч ваших зрителей и слушателей, для vox pop, мягко говоря, не годится. При малоинтересной теме большинство просто переключится на что-то более интересное и, возможно, никогда уже не вернутся на ваш канал. Оно вам надо?

Как задавать вопрос

Успех вашего опроса во многом зависит от вопроса, который вы будете задавать людям на улице. Важно задавать один и тот же вопрос. И вопрос этот должен быть сформулирован коротко и доступно. Не меняйте формулировки для каждого опрашиваемого прохожего, ведь вам потом придется резать ответы и склеивать их в одно целое.

Не задавайте закрытых вопросов, на которые можно ответить однозначно «да» или «нет» (больше о том, как задавать вопросы во время интервью – в посте «10 советов: учимся брать интервью»). На закрытый вопрос последует однозначный ответ, вам придется уточнять формулировки, и вы сами не заметите, как начнете брать интервью вместо короткой и ясной врезки.

Помним о тестировании

Прежде чем отправляться на запись vox pop, проведитетестовую запись с коллегами или друзьями. Позадавайте им вопросы, которые вы хотите использовать и посмотрите на ответы. Таким образом, вы увидите, какие вопросы работают, а какие – нет и выберете самый подходящий вопрос.

И постарайтесь сформулировать вопрос так, чтобы не влиять на ответ, ведь этот формат сам по себе и так достаточно субъективен. Как делать не надо: «Вы, наверно, сильно расстроены по поводу результатов выборов». Лучше: «Что вы думаете по поводу результатов выборов?»

В следующем посте мы расскажем, как записывать и редактировать vox pop.

Авторы: Петер Хюллен / Торстен Карг.
Оригинал на английском: Vox Pop: How to find a good topic and ask the right question
Редактор: Наталья Карбасова

Радио- и телепередачи создают профессиональные журналисты, в них выступают профессиональные политики, эксперты и менеджеры. А вот до простого народа дела, как правила, никому нет. Ну, действительно, кого заинтересует, что по поводу запуска новой ракеты думает дядя Ваня из пятого подъезда?

И все же не все потеряно и для среднестатистического гражданина страны, будь то дворник, простой рабочий, студент-ботаник или хипстер с «айпадом». Донести их голоса во все уголки нашей необъятной родины помогает журналистский формат с заморским названием vox pop. На языке Горация и Лукреция vox pop означает ничто иное, как «глас народа». А полная фраза, от которой произошло это название, читается как „Vox populi vox Dei“, проще говоря: «Глас народа – глас божий».

Что такое vox pop

«Народный глас» заключается в том, что слово дается обычным людям с улицы, выбранным по совершенно случайному и произвольному признаку. Чтобы стать участником опроса в формате vox pop, достаточно оказаться на нужном месте в нужное время, то есть неподалеку от радио- или тележурналистов, рьяно пристающих к прохожим с вопросами. Точнее, даже с одним-единственным вопросом. Этот сакральный вопрос помогает создать видимость разнообразных точек зрения у представителей населения. Видимость – потому что vox pop – это все же не репрезентативный опрос. Он дает весьма и весьма субъективную картинку.

С другой стороны, назвать vox pop манипуляцией тоже нельзя. Опросы обычно проводятся в людных местах, а в материал ставятся ответы, в которых присутствуют разные мнения от разных людей.

Зачем и кому нужен vox pop

Этот формат однозначно привносит оживление в теле- и радиоматериал. Дополнительный плюс: людям гораздо приятней слушать излияния себе подобных (иначе с чего бы “Фейсбуку” становиться столь популярным?).

Как правило, vox pop должен длиться одну-две минуты, не более. Его можно использовать для того, чтобы вызвать интерес аудитории к определенной теме. Например, при беседе с гостями в студии можно проиграть записанные заранее мнения людей с улицы, а затем попросить приглашенных экспертов эти мнения прокомментировать.

Тут вы убиваете сразу двух, а то и трех зайцев одним камнем. Мало того, что внесете разнообразие в передачу (действительно, аудитории тоже может надоесть слушать стандартные мнения экспертов, хоть и разбавленные вашей блестящей модерацией), так еще и позволите высказаться людям с улицы и представите несколько точек зрения, а аудитории покажете, что вы активно идете в массы.

Еще один несомненный плюс: Формат vox pop добавляет динамики в программу. Ведь люди, спонтанно отвечающие на вопрос, обычно дают гораздо более интересные и эмоциональные ответы.

Итак, суммируем плюс и минусы формата vox pop:

Плюсы:

– Внесение разнообразия в передачу
– Спонтанные ответы, вызывающие доверие
– Налаживание эмоциональной связи с аудиторией
– Отражение общественного мнения (хотя и весьма выборочно)

Минусы:

– Трудоемкий процесс создания
– Интервьюируемые люди могут пороть чепуху и быть не в состоянии выразить свое мнение перед камерой / микрофоном
– Незавершенный формат, который всегда является лишь частью программы, а не конечным продуктом

В следующем посте мы расскажем, как подобрать подходящую тему для vox pop и задать тот самый сакральный вопрос.

Авторы: Петер Хюллен / Торстен Карг
Оригинал на английском: Vox Pop: What’s good and bad about this journalistic format?
Редактор: Наталья Карбасова