A partir de este 15 de noviembre a las 14 horas colombianas podrá encontrarse en la Red Plataforma de Periodismo, una iniciativa que tiene como objetivo contribuir a mejorar la calidad del periodismo en Colombia. El proyecto está coordinado por el Consejo de Redacción (CdR) y cuenta con el apoyo de diferentes organizaciones, entre ellas DW Akademie y la Agencia Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ).

En el centro virtual se compartirán recursos, documentos y oportunidades de formación, atendiendo especialmente a la cobertura de temas delicados como el conflicto armado, el proceso de paz, la violencia urbana, los derechos humanos, el derecho internacional y la convivencia pacífica. “Se trata de poner a disposición de los informadores colombianos herramientas que les faciliten la investigación y producción de contenido difícil como aquel relacionado con la restitución de tierras o los casos de corrupción y otras formas de abuso de poder”, explica Matthias Kopp, director de proyectos de DW Akademie.

“¿Cómo servirse de los datos que ofrecen las entidades públicas durante la indagación periodística? ¿Cuál es el significado exacto de ciertas terminologías jurídicas? ¿Qué medidas de protección debo tomar? Plataforma de Periodismo es un espacio abierto en el que plantear preguntas y un sitio desde el que trabajar conjuntamente para darles respuesta”, apunta Kopp.

Desde que cada vez más y más periódicos sienten en todo el mundo la competencia de Internet, una pregunta se ha vuelto clave: ¿qué va a pasar con la prensa en papel? DW Akademie invitó a 11 directores y editores de diarios de países tan diversos como Perú, Kirguistán o Alemania a explorar juntos vías y opciones de preparar y adaptar los rotativos para la era digital. A algunos de ellos les pedimos que nos describieran su visión del futuro del periodismo impreso. Esto fue lo que nos contaron.

Raúl Peñaranda, ex-director, Página Siete, Bolivia

“Los periódicos seguirán llamándose periódicos, pero dejarán de distribuirse impresos. Un nombre mucho más apropiado sería ‘tabletas de noticias’ o ‘noticias móviles’, pero ‘periódico’ permanecerá. Las nuevas tecnologías y el creciente número de personas que en todo el mundo tienen acceso a Internet y a los dispositivos móviles harán inviables los diarios en papel. Son demasiado caros, ecológicamente nocivos e irrelevantes para las nuevas generaciones. Lo que sin dudara sobrevivirá es el periodismo en sí, es decir, la oferta por parte de los medios de comunicación de noticias fundadas, bien escritas, basadas en principios éticos, que explican y contextualizan. El futuro de la prensa impresa es, por lo tanto, radiante: tan radiante como la pantalla de cualquiera que sea el aparato utilizado para leerla.”

Alina Radu, director, Ziarul de Garda, Moldavia

“Es difícil de decir. Pero habrá un futuro. Los periodistas que trabajamos en Moldavia para medios independientes nos enfrentamos un sinfín de amenazas y de demandas. Cada semana tenemos que presentarnos ante algún tribunal para explicar una y otra vez que lo que hemos escrito sobre la corrupción, el tráfico de personas, la malversación de fondos públicos o la violación de los derechos humanos se corresponde con la verdad. A lo largo de todos estos años hemos logrado seguir investigando y no tengo la menor duda de que aún nos queda mucho por hacer. Sí, los moldavos tienen hoy más aparatos con Internet que cuartos de baño y la conexión en el país es una de las más rápidas de la región, pero eso no significa que los periódicos vayan a desaparecer mañana mismo. Quizás aumente el número de los que ofrecen su contenido sólo en la Red, pero mientras persistan los altos niveles de corrupción, la falta de transparencia, la pobreza y el desprecio por los derechos fundamentales continuará habiendo reporteros que saquen adelante sus diarios por el bien de la democracia.”

Peter Okong’o, director ejecutivo en funciones, The Standard, Kenia

“Las redacciones del mañana estarán completamente integradas. Los departamentos digital, impreso, televisión y radio conformarán el centro de una oficina en la que directivos y reporteros se sentarán juntos. ¡En The Standard ya hemos adaptado este modelo y funciona a la perfección!”.

Murtaza Solangi, exdirector ejecutivo, Media Times, y exdirector general, Pakistan Broadcasting Corporation, Pakistán

“Puede que los periódicos vayan a dejar de publicarse en papel pero continuarán ofreciendo información explicativa y razonada. Cuestiones como la ‘editabilidad’ y la interactividad ganarán relevancia y se incorporarán a los textos piezas de sonido, videos e imágenes. Aunque los diarios del futuro seguirán dedicando espacio a las noticias de última hora, su oferta estará principalmente centrada en el análisis y los reportajes en profundidad.”

Kenneth Ashigbey, director ejecutivo y jefe de redacción, Graphic Communications Group, Ghana

“El futuro obligará a la prensa a cambiar de forma de trabajar. Se va a requerir una modificación del punto de vista, que tendrá que pasar de la ‘perspectiva del lector’ a la ‘perspectiva de la audiencia’. Se va a requerir una transformación del modelo, que tendrá que pasar del ‘negocio de los periódicos’ al ‘negocio del suministro de contenido’. Los diarios van a tener que ofrecer a su público algo más que mera información, formación y entretenimiento. Tendrán que convertirse en una herramienta útil para el día a día de la gente. Eso requerirá una integración y convergencia entre redacciones y directiva. Los periodistas dejarán de ser redactores para convertirse en productores de contenido destinado a diferentes plataformas. El futuro requerirá contar mejor las dos historias del día e ir más allá de la noticia con piezas convincentes, exclusivas y bien documentadas, especialmente con reportajes de investigación narrados colocando a la audiencia en el centro.”

Luz María Helguero, directora, El Tiempo de Piura, Perú

“Consideramos que el futuro de la prensa escrita está en las ediciones electrónicas razón por la cual intentaremos mejora nuestra edición digital. Así como también somos conscientes que nuestros diarios impresos pueden tener todavía una década mas de vida.
Consideramos que la cercanía de los periódicos locales es una ventaja que no debemos perder, independientemente de la plataforma usada: esto nos ha llevado a invertir en una asesoría total para caminar de la mano de nuestros lectores en el siglo XXI, cuando nuestro diario cumpla el  primer centenario. La razón de ser de un medio es proveer la información que la sociedad necesita para el desarrollo de los individuos que formamos parte de ella. Está en el ADN de nuestros diarios y a ello seguiremos abocados.”

Nikola Tomić, redactor jefe en funciones, DANAS, Serbia

“El futuro de la prensa impresa es vago e incierto pero no está decidido. Los periódicos en papel seguirán existiendo mientras haya gente dispuesta a leerlos, y no sabemos cuánto va a durar eso. En cualquier caso, el número creciente de anunciantes que apuestan por el formato digital y de lectores que usan aparatos electrónicos han vuelto volátil el mercado. La supervivencia de los diarios impresos dependerá de su capacidad de adaptarse a las nuevas circunstancias globales. El recurso al contenido digital y la diversificación de actividad de negocio son los dos caminos que tendrán que recorrer en el futuro. Es decir, que el contacto más activo y estrecho con los lectores va a ser de gran importancia. Hemos de sustituir las redacciones al estilo ‘torre de acero’ por un intercambio mayor y más dinámico con el público. Al mismo tiempo, la calidad ha de continuar siendo el centro de todo. Más allá de las crisis económicas, cualquier labor periodística debe aspirar a generar el mejor de los contenidos.”

Aleksandr Tuzov, redactor jefe en funciones, Vechernii Bishkek, Kirguistán

“Creo que el futuro del periodismo impreso dependerá en gran medida de aquello por lo que se interesen las nuevas generaciones. El lanzamiento por parte del diario alemán Die Welt de la publicación juvenil Die Welt Kompakt es, en lo que a esto respecta, muy significativo. En países en los que los nuevos medios se encuentran aún en desarrollo, como Kirguistán, los anunciantes seguirán acudiendo la prensa en papel mientras ésta continúe garantizando mayores beneficios.”

Tangeni Amupadhi, editor, The Namibian, Namibia

“La ventaja de Internet es que facilita el acceso a la información. La desventaja es que dificulta el acceso a la información de calidad. Y aquí es donde el periodismo entra en acción. Para un número creciente de personas, los periodistas ganarán importancia como aquellos profesionales cuya labor consiste en destacar lo relevante y determinar la cantidad de datos que necesitan en su vida cotidiana. Los medios de masas serán reemplazados por el ‘periodismo a la carta’. Creo que se tratará de un periodismo bien remunerado ya que los lectores le concederán valor como alternativa a las redes sociales y similares. Lamentos por los diarios (especialmente por los impresos) serán difíciles de escuchar.”

DW Akademie invitó a participar en el Encuentro por el Futuro del Periodismo Impreso a directores y editores de diarios de Bolivia, Egipto, Ghana, Kenia, Kirguistán, Moldavia, Namibia, Pakistán, Perú, Serbia y Uganda. Estos tuvieron además la oportunidad de visitar las instalaciones de varios rotativos alemanes y conversar con sus responsables sobre posibles estrategias editoriales de cara al futuro. Para más información acerca del evento pincha aquí.

Equipo del proyecto: Oliver Schilling (coordinador), Jutta vom Hofe (capacitadora y directora), Peter Berger (capacitador principal), Patrick Hashingola (asistente).

Steffen Leidel/Kate Hairsine
Traducción: Luna Bolívar

Siete periodistas fueron galardonados en Berlín con el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo 2013. Sus trabajos narran historias que van desde la marginación a la que la pobreza somete a las mujeres liberianas hasta el maltrato a enfermos en los hospitales psiquiátricos de la India. Entre los ganadores se cuentan un reportaje digital que denuncia los abusos contra menores deficientes en los hospicios privados de Jordania como un dossier multimedia que desgrana la situación de las víctimas del conflicto colombiano.

Un jurado independiente eligió a un vencedor por cada una de las regiones (África, América Latina, Asia, Europa del Este y Asia Central, Oriente Próximo y Medio y Alemania) para las que fue convocada la presente edición del certamen. A través del voto en línea se nombró al portador del Premio Especial del Público, al que en esta ocasión pudieron concurrir fotoperiodistas africanos.

Más de 1.000 periodistas de 109 países diferentes participaron en el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo 2013. El concurso reconoce la labor de aquellos informadores que, preservando su independencia, tratan temas relacionados con los derechos humanos y el desarrollo y llaman con ello la atención sobre problemas que de otro modo nunca se conocerían.

Este Premio, uno de los más antiguos y prestigiosos de Alemania, estuvo abierto por primera este año a comunicadores no sólo alemanes, sino también procedentes de América Latina. Entrega del mismo hacen el Ministerio Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo y la cadena internacional Deutsche Welle (DW).

Aquí encuentras más información acerca de los ganadores.

Los premiados

África: Wade C. L. Williams (Liberia): Still a hard life (“La vida sigue siendo dura”). Aun con una presidenta al frente del país, muchas mujeres liberianas continúan librando una ardua batalla para sobrevivir.

América Latina: Olga Lucía Lozano, Juanita León, Marcela Peláez (Colombia): Proyecto Rosa. Un dosier multimedia dedicado a los desplazados, amenazados y asesinados en el conflicto colombiano, y a quienes luchan por la Justicia.

Asia: Gunjan Sharma (India): Inside mental asylums: Damned lives and statistics (“Dentro de los hospitales psiquiátricos: vidas malditas y estadísticas”).

Europa del Este/ Asia Central: Volha Malafeychava (Belarús): The story of a homosexual (“La historia de un homosexual”). Una mirada al día a día allí donde la homofobia está extendida y ni siquiera es políticamente incorrecta.

Oriente Próximo y Medio: Hanan Khandagji (Jordania): Cruel care: Abuse in centers for disabled children (“Asistencia cruel: abusos en centros para niños deficientes”).

Alemania: Uwe H. Martin: White gold (“Oro blanco”). Reportaje acerca de cómo la producción global de algodón arruina la vida de muchos agricultores y genera profundos problemas sociales y medioambientales.

Premio Especial del Público para fotoperiodistas africanos: Oluyinka Ezekiel Adeparusi (Nigeria): Where there is will, there is education (“Si existe voluntad, hay educación”). La imagen muestra a un grupo de niños del barrio marginal nigeriano de Makoko subiendo a un bote para ir a la escuela.

DW Akademie: ¿Qué significa para tu trabajo diario recibir el premio ¡Investiga!?

Edilma Prada: primero, que nos llena de alegría y es un reconocimiento al esfuerzo que desde regiones como el Cauca realizamos los periodistas para narrar las realidades de manera diferente, utilizando las herramientas que nos ofrecen Internet y las nuevas tecnologías. Este premio se convierte en una gran motivación para seguir en la zona, pero también para capacitarnos en las narrativas multimedia de cara a llegar a un público global.

‘Cauca: Pulsos Críticos del Conflicto’ fue un trabajo profundo de seguimiento del conflicto armado: recorrimos la región, investigamos, nos acercarmos a la gente y sus diversas culturas, estuvimos con las víctimas y escuchamos sus testimonios y nos dirigirnos al mismo tiempo a las autoridades. Pero además fue todo un reto porque para su difusión ‘jugamos’ con la imagen: con las fotografías, los videos, los textos y con las presentaciones en flash.

¿Cuáles son las dificultades que tiene que enfrentar un periodista en Colombia a la hora de cubrir temas conflictivos?

Ferney Meneses: la mayor dificultad es el fuego cruzado que te atrapa muchas veces y que, aunque se tomen medidas de precaución y se lleven distintivos, no deja de poner en peligro tu vida. En ocasiones te ves obligado a permanecer por largo tiempo en zonas apartadas hasta que se tranquilicen las cosas.

A eso hay que sumarle las condiciones geográficas de la región -que no son fáciles-, las largas distancias y las pocas vías de acceso a sitios donde desafortunadamente el conflicto genera muertes, desplazamientos y crisis social. Y las complicaciones propias de la dinámica de la guerra, como los campos minados o las áreas vetadas porque están llenas de munición sin explotar.

¿Qué importancia tienen los medios nuevos de cara a tratar aquellos temas que la prensa tradicional no cubre?

E. P.: Las regiones, las zonas apartadas, los municipios alejados de las grandes ciudades… son los más beneficiados de la aparición de los medios digitales porque reciben la oportunidad de que su voz local se escuche a nivel global. Que el mundo se entere de lo que está pasando en lugares como el Cauca es la misión de estos medios, es la misión que se ha propuesto llevar a cabo agenda propia: contar la realidad y los problemas de nuestro departamento, sin olvidarse de resaltar resaltar lo bueno y lo bello.

Cauca: Pulsos Críticos del Conflicto, primer premio ¡Investiga! 2013.
Autores: Edilma Prada Céspedes, Ferney Meneses Gutiérrez y José David Bustos Ríos.

Más información la encuentras aquí.

Se aceptan trabajos en todos los formatos (prensa escrita o digital, televisión o radio) y de cualquier género periodístico (artículo o documental, reportaje radiofónicos o innovador proyecto multimedia). El único criterio decisivo es el modo en que se aborde la cuestión “derechos humanos y desarrollo”.

Derechos humanos, desarrollo y periodismo

“El periodismo y la defensa de los derechos humanos están estrechamente relacionados”, aseguró Michael Windfuhr, del Instituto Alemán de Derechos Humanos, durante la presentación del renovado concurso. “Esto se observa claramente cuando la prensa llama la atención sobre violaciones de los derechos fundamentales y le da voz a las víctimas al demostrar, investigar y documentar sus casos, aparte de convertirse en una molestia para quienes preferirían ocultarlos”, añadió Windfuhr.

Gerda Meuer, directora de DW Akademie, recordó en el evento que el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo no sólo pretende animar a una cobertura crítica de las situaciones de conflicto, sino también “mostrar las veces en las que el desarrollo es una historia exitosa”.

Deutsche Welle organiza el certamen junto al Ministerio alemán de Cooperación Económica y Desarrollo (BMZ, por sus siglas germanas). Siete galardones dotados con 2.000 euros cada uno se otorgan en la presente edición. Los ganadores serán además invitados a la ceremonia de entrega de premios el 14 de agosto de 2013 en Berlín.

Larga tradición, nueva orientación

El Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo inició su andadura en 1975 y honraba en un principio exclusivamente a comunicadores alemanes. Por primera vez en 2013 pueden concurrir a él informadores de África, América Latina, Asia, Europa del Este y Oriente Próximo y Medio. Con ello se quiere subrayar el importante papel que estos juegan en el progreso de sus regiones.

“No queremos que sean sólo los periodistas alemanes quienes nos cuenten lo que está sucediendo en los países emergentes. Queremos que sean los periodistas de esos lugares los que nos digan qué está pasando”, sostuvo Meuer.

Para DW Akademie y el BMZ, el galardón ofrece una oportunidad única de reconocer la labor que realiza la prensa independiente en todo el mundo, así como el esfuerzo de tantos redactores a la hora de narrar el día a día en sus comunidades y en las áreas que cubren.

“Creemos en el poder de las palabras. Creemos en el periodismo de calidad. Y pensamos que es nuestra obligación contribuir a que los periodistas de los países en los que DW Akademie está presente puedan seguir haciendo su trabajo”, indicó Meuer.

Bases del concurso

Condición ineludible para concurrir al Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo es proceder de una de las regiones para las que se convoca. Los autores han de residir en la región y los trabajos haber sido publicados o emitidos originariamente entre 1 de enero de 2012 y el 31 de mayo de 2013 en un medio cuya matriz se encuentre en la región.

Se aceptan piezas en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso o en cualquiera de los restantes idiomas en los que emite Deutsche Welle (por ejemplo, portugués), siempre y cuando vayan acompañadas de una traducción a alguna de las lenguas mencionadas.

Con el fin de posibilitar la participación a un amplio número de autores, se admiten candidaturas a iniciativa de terceras personas. Si te ha gustado un trabajo periodístico que trate los derechos humanos y el desarrollo, ¡propónselo al jurado!

El plazo para postular concluye el 31 de mayo de 2013.

Si deseas más información visita la web del Premio. En ella podrás inscribir tu trabajo.