El encuentro forma parte del Diálogo de Medios que organiza DW Akademie en colaboración con el Ministerio alemán de Exteriores. Puedes seguirlo del 13 al 15 de noviembre en nuestra cuenta en Twitter a través del hashtag #mdba.

A continuación, te presentamos brevemente a los participantes.

Laura Zommer es directora ejecutiva de chequeado.com, la única ONG latinoamericana dedicada a la verificación de datos, y profesora de Derecho a la Información en la Universidad de Buenos Aires. Sus campos son la anticorrupción, la responsabilidad social y los datos abiertos.

Iniciativas de periodismo de datos que me gusten: ProPublica, Poderopedia.

Mi visualización favorita: ‘How riot rumours spread on Twitter’ (‘Cómo los rumores sobre se propagan por Twitter’).

Datos sobre los que quisiera trabajar: El nombramiento de cargos judiciales en Argentina a lo largo de los últimos 15 años, con la intención de analizar, por ejemplo, su nivel de formación y el índice de representación regional.

Datos que no deberían hacerse públicos: Información sensible que pueda generar algún tipo de discriminación, ya sea la orientación sexual, la creencia religiosa o cuestiones de salud (pero sólo cuando esos datos van unidos a una identidad, claro, no si se trata de estadísticas anónimas). Y los nombres de menores de edad que hayan cometido delitos.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Que es una nueva forma de contar que te permite involucrar a los ciudadanos en el proceso narrativo.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Cómo hacer buen periodismo de datos cuando los datos no son buenos?
___________________________________

Mariano Blejman es miembro del equipo Knight del International Center of Journalist, que lleva a cabo programas de colaboración periodística en todo el mundo. También es manager de @Mediafactory_vc, director de Hacks/Hackers en Buenos Aires y “editor-in-hack” de la plataforma digital de periodismo de investigación @analiceme. Además, ha estado al cargo de Pagina/12 .

Iniciativas de periodismo de datos que me gusten: ‘Dollars for Doctors’ (‘Dólares para doctores’), de ProPublica.

Mi visualización favorita: ‘Betrayed by our own data’ (‘Traicionados por nuestros propios datos’), de Malte Spitz en ZeitOnline.

Datos sobre los que quisiera trabajar: El cableado de Internet en América Latina, de manera similar al Submarine Cable Map.

Datos que no deberían hacerse públicos: Cuestiones de salud.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: El periodismo de datos no surge por arte de magia, sino que es fruto del trabajo en equipo.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Qué es más difícil: que los desarrolladores aprendan a redactar o que los redactores aprendan a programar?
___________________________________

Christina Elmer es periodista de datos y científica del magazín alemán Spiegel Online. Formó parte del equipo de reporteros de investigación de la revista Stern y fue editora de infografías de la agencia alemana de noticias dpa. Hoy capacita aparte a compañeros en cuestiones de periodismo de datos e investigación utilizando la Red.

Iniciativas de periodismo de datos que me gusten: El mapa interactivo del blog de periodismo de datos de Spiegel Online sobre las últimas elecciones generales en Alemania. También me gusta el estudio por regiones acerca de los indicadores sanitarios publicado por Stern y colgado parcialmente en Internet.

Mi visualización favorita: Ésta sobre ataques con aviones no tripulados en Pakistán me parece impresionante, muy bien estructurada y muy bien diseñada.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Por supuesto, sobre el espionaje de Estados Unidos. Quisiera contribuir a mostrar la dimensión real de las actividades de los servicios secretos norteamericanos en el extranjero.

Datos que no deberían hacerse públicos: Información privada, si la persona no desea que se publique.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Que viene a enriquecer y no a sustituir al periodismo tradicional.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Qué experiencia les ha animado a trabajar con datos y qué les alienta a continuar haciéndolo a diario?
___________________________________

Gustavo Faleiros participa en el programa Knight International Journalism Fellowships y es comunicador especializado en periodismo de datos. En 2012, lanzó InfoAmazonia, un mapa que monitorea el estado de la selva amazónica, sirviéndose de imágenes satelitales y otra información disponible. Un año más tarde fundó el equipo multidisciplinario Environmental News Lab, con la intención de llevar a cabo proyectos de ciencias naturales sobre la base de cartogramas interactivos.

Mi visualización favorita: El reportaje ‘Racing Against History’ (‘Compitiendo contra la historia’), del New York Times.

Datos sobre los que quisiera trabajar: La concentración de dióxido de carbono.

Datos que no deberían hacerse públicos: Datos privados y personales.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Que es una mera etiqueta para denominar una transformación que afecta a toda la cadena periodística, desde la investigación hasta la distribución.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Cuáles son las formas más novedosas de difundir datos que han visto en medios de comunicación o proyectos periodísticos?
___________________________________

Sylke Gruhnwald es periodista de datos del diario suizo Neue Züricher Zeitung. Aquí y aquí se encuentran ejemplos de su trabajo.

Mi visualización favorita: ‘Kant’. Y en general, prefiero los gráficos de barras o líneas a las visualizaciones brillantes y fantasiosas.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Registro comercial, salarios en Suiza o los archivos de la NSA.

Datos que no deberían hacerse públicos: Información personal como detalles acerca de las tarjetas de crédito, cuestiones de salud, etc.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Que no consiste únicamente en crear coloridas infografías, sino en contar historias.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Cómo y por qué ha llegado la escena hacker en América Latina al estado actual? ¿Qué se puede hacer a título individual para potenciar su desarrollo?
___________________________________

Stefan Plöchinger se inició como reportero local en uno de los principales periódicos de Alemania, el Süddeutsche Zeitung. Más tarde ejerció de periodista político en el diario muniqués Abendzeitung, de editor en el recientemente desaparecido Financial Times Germany y de corrector jefe y editor en el magacín Spiegel Online. Hace dos años regresó al Süddeutsche Zeitung para colocarse al frente de la edición digital.

Mi visualización favorita: ‘US Gun Deaths’ (‘Muertes por armas de fuego en Estados Unidos’). Y también me encanta la aplicación Partly Cloudy porque es un rediseño inteligente de un contenido clásico.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Los embotellamientos a lo largo del tiempo, a fin de comparar cómo se han visto afectados por la construcción de nuevas carreteras o líneas de tren. ¿Reducen estas modificaciones en la infraestructura el tráfico o lo incrementan?

Datos que no deberían hacerse públicos: Datos privados de ciudadanos que no han cometido delitos.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Que no es sólo una cuestión de datos, sino una nueva vía de tratar historias que de otro modo no podrían contarse ni investigarse.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Qué experiencia tienen con los lectores: qué proyectos han gustado y cuáles no se han topado con gran resonancia?
___________________________________

Juan Carlos Simo es periodista del rotativo La voz del Interior de Córdoba, Argentina, además de miembro del Foro Periodismo Argentino (Fopea) . Aunque asegura que no es su especialidad, ha estado implicado en varios proyectos de periodismo de datos. “Rutas trágicas”, por ejemplo, nace del dilatado análisis de la información recopilada sobre la seguridad vial (aquí uno de los reportajes mensuales), y este especial dedicado a la deforestación en Córdoba.

Mi visualización favorita: Me encanta el cartograma interactivo desarrollado por Andy Tow para Cippec, una ONG local, porque creo que evidencia muy bien las desigualdades en Argentina. También me gusta ‘One Race, Every Medalist Ever’ (‘Una carrera, todos los que fueron medallistas’), del New York Times.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Homicidios relacionados con el crimen organizado en Argentina y feminicidios. Por desgracia, algo que a día de hoy es imposible.

Datos que no deberían hacerse públicos: Datos personales que su propietario desee mantener en secreto.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Los datos acaban de hacer acto de presencia. Sin periodismo, no hay fin social para ellos.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Cómo convencerían a los editores y las casas editoriales sobre la necesidad de crear equipos especializados en periodismo de datos dentro de los medios locales?
___________________________________

Julius Tröger comenzó su carrera escribiendo para el diario Berliner Morgenpost y acabó siendo uno de sus programadores. Su último proyecto de periodismo de datos es una visualización interactiva en 3D que analiza el tráfico aéreo en la capital alemana, así como un mapa que expone el voto los berlineses en las elecciones alemanas de septiembre de 2013.

Mi visualización favorita: ‘Gay rights in the US’ (‘Los derechos de los gay en Estados Unidos’), de Fielding Cage y Gabriel Dance para Guardian US.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Me gustaría contribuir a que los Estados alemanes dispusieran de datos más transparentes y abiertos que estos.

Datos que no deberían hacerse públicos: Todos los personales.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: No infravalores las ventajas de compartir redacción con desarrolladores.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Cuál es el estado del periodismo de datos en Argentina y Latinoamérica y cómo trabajan a diario?
___________________________________

Miguel Paz participa en el programa Knight International Journalism Fellowships del ICJ y es fundador y director de Poderopedia, un sitio que da a conocer a través de infografías las relaciones políticas y económicas de la elite social chilena. Paz preside también la Fundación Poderomedia, dedicada a promover la innovación en el ámbito informativo y el uso de nuevas tecnologías para aumentar la transparencia. Aparte, es uno de los iniciadores del evento Hacks/Hackers en Chile y del portal OpenDataLatinoamerica.org.

Mi visualización favorita: Un panel de control que vi en una redacción. Era una pequeña pantalla negra que funcionaba a modo de semáforo sobre la web del equipo. Las líneas verdes significaban que todo iba bien. Las amarillas que había que estar atentos y las rojas “¡corre, Forrest, corre!”.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Los archivos de la NSA y los metadatos de los correos electrónicos de Barack Obama.

Datos que no deberían hacerse públicos: ¿Quién soy yo para decidirlo? Eso se lo dejo a los jueces y a los expertos en ética.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Si eres capaz de pensar, leer y escribir, no te duermas en los laureles ni pierdas el apetito. Puedes hacer cualquier tipo de periodismo. Al teclado, al teléfono, con una grabadora. Los nombres sólo se refieren a unas herramientas que se quedan obsoletas con regularidad. Llegará el día en que ‘periodismo de datos’ suene tan arcaico como ‘periodismo telefónico’.
___________________________________

Sebastian Vollnhals reside en Berlín, donde colabora con OpenDataCity. Entre sus trabajos destaca Castorticker, una plataforma desde el que seguirle los pasos al material radioactivo que se mueve por Alemania, y Lobbyplag, un sitio que refleja la influencia de los lobistas en el Parlamento Europeo.

Mi visualización favorita: La exposición en un mapa de los mensajes publicados a través de Castorticker.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Valor puede extraerse de todos los datos, así que lo único que espero es poder trabajar con información que me interese.

Datos que no deberían hacerse públicos: Los datos abiertos han de ser siempre un incentivo y nunca un método de opresión. Hemos de crear un mundo en el que la información libre no perjudique a nadie. Hasta entonces, la pregunta de qué debe y qué no debe publicarse será una cuestión de poder.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Los datos son conocimiento. Descubrirlos y compartirlos es tu obligación. Y el conocimiento otorga poder. Usarlo con sentido común es tu responsabilidad.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Cuál es la próxima pregunta que tendremos que hacernos?
___________________________________

Stefan Wehrmeyer trabaja para la Open Knowledge Foundation Germany y es al mismo tiempo programador y director de FragDenStaat.de, un portal alemán que promueve el libre acceso a la información.

Iniciativas de periodismo de datos que me gusten: OpenSpending y FarmSubsidy son dos de los mejores proyectos en los que he participado. Ambos ayudan a verter algo de luz en lo que al uso del dinero público en Europa y en el mundo se refiere.

Mi visualización favorita: Me gustan las visualizaciones, pero como desarrollador me interesa en primer la innovación. Algunas técnicas van a transformar la cartografía digital abierta, como, por ejemplo, ésta.

Datos sobre los que quisiera trabajar: Una GTFS de Buenos Aires para integrarla en Mapnificent.net.

Datos que no deberían hacerse públicos: Creo que todos los datos públicos deberían ser de libre acceso, lo que no significa que todos los datos tengan que ser públicos.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Que sigue siendo periodismo.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Cómo podemos cooperar mejor a nivel internacional?
___________________________________

Florencia Coelho es gerente de investigación y formación del periódico argentino La Nación, además de miembro de @LNdata, el equipo de periodismo de datos del diario. Coehlo se encargó de coordinar la traducción al castellano del Manual de Periodismo de Datos, y antes de dedicarse a la prensa fue abogada.

Iniciativas de periodismo de datos que me gusten: Una de mis favoritas es ‘Do No Harm’ (‘No causar daño’) , una serie publicada por Las Vegas Sun en 2010 sobre la labor de los hospitales. Para este proyecto se estudiaron casi 2.900.000 expedientes médicos, de los que los reporteros extrajeron 3.500 lesiones que habrían podido evitarse, infecciones y errores quirúrgicos y más de 300 casos de muertes de pacientes por negligencia. Seis leyes se modificaron tras estas revelaciones.

Mi visualización favorita: ‘Visualizing The US Electric Gird’ (‘Visualizando la red eléctrica estadounidense’), creada por la NPR en 2009, y Wind Map, una visualización novedosa e inteligente, obra de Fernanda Viegas y Martin Wattenberg.

Datos sobre los que quisiera trabajar: En una versión argentina de ‘Do No Harm’.

Datos que no deberían hacerse públicos: Datos privados e información sensible relacionada con la seguridad nacional. Además, necesitamos una solución creativa a la cuestión de los censos y los valores sanitarios que manejan las ONG, porque preservar el anonimato resulta difícil allí en las regiones con bajo nivel de población.

Lo que todo comunicador ha de saber sobre el periodismo de datos: Quizás hoy creas que es cosa de un par de nerds, pero pronto puede convertirse en tu herramienta de trabajo diario.

Una pregunta a mis compañeros de profesión: ¿Qué opinan acerca de redactar un listado con los puntos éticos y legales que han ido surgiendo a partir de la extensión del periodismo de datos?

Visita el blog del evento
Traducción: Luna Bolívar

Desde que cada vez más y más periódicos sienten en todo el mundo la competencia de Internet, una pregunta se ha vuelto clave: ¿qué va a pasar con la prensa en papel? DW Akademie invitó a 11 directores y editores de diarios de países tan diversos como Perú, Kirguistán o Alemania a explorar juntos vías y opciones de preparar y adaptar los rotativos para la era digital. A algunos de ellos les pedimos que nos describieran su visión del futuro del periodismo impreso. Esto fue lo que nos contaron.

Raúl Peñaranda, ex-director, Página Siete, Bolivia

“Los periódicos seguirán llamándose periódicos, pero dejarán de distribuirse impresos. Un nombre mucho más apropiado sería ‘tabletas de noticias’ o ‘noticias móviles’, pero ‘periódico’ permanecerá. Las nuevas tecnologías y el creciente número de personas que en todo el mundo tienen acceso a Internet y a los dispositivos móviles harán inviables los diarios en papel. Son demasiado caros, ecológicamente nocivos e irrelevantes para las nuevas generaciones. Lo que sin dudara sobrevivirá es el periodismo en sí, es decir, la oferta por parte de los medios de comunicación de noticias fundadas, bien escritas, basadas en principios éticos, que explican y contextualizan. El futuro de la prensa impresa es, por lo tanto, radiante: tan radiante como la pantalla de cualquiera que sea el aparato utilizado para leerla.”

Alina Radu, director, Ziarul de Garda, Moldavia

“Es difícil de decir. Pero habrá un futuro. Los periodistas que trabajamos en Moldavia para medios independientes nos enfrentamos un sinfín de amenazas y de demandas. Cada semana tenemos que presentarnos ante algún tribunal para explicar una y otra vez que lo que hemos escrito sobre la corrupción, el tráfico de personas, la malversación de fondos públicos o la violación de los derechos humanos se corresponde con la verdad. A lo largo de todos estos años hemos logrado seguir investigando y no tengo la menor duda de que aún nos queda mucho por hacer. Sí, los moldavos tienen hoy más aparatos con Internet que cuartos de baño y la conexión en el país es una de las más rápidas de la región, pero eso no significa que los periódicos vayan a desaparecer mañana mismo. Quizás aumente el número de los que ofrecen su contenido sólo en la Red, pero mientras persistan los altos niveles de corrupción, la falta de transparencia, la pobreza y el desprecio por los derechos fundamentales continuará habiendo reporteros que saquen adelante sus diarios por el bien de la democracia.”

Peter Okong’o, director ejecutivo en funciones, The Standard, Kenia

“Las redacciones del mañana estarán completamente integradas. Los departamentos digital, impreso, televisión y radio conformarán el centro de una oficina en la que directivos y reporteros se sentarán juntos. ¡En The Standard ya hemos adaptado este modelo y funciona a la perfección!”.

Murtaza Solangi, exdirector ejecutivo, Media Times, y exdirector general, Pakistan Broadcasting Corporation, Pakistán

“Puede que los periódicos vayan a dejar de publicarse en papel pero continuarán ofreciendo información explicativa y razonada. Cuestiones como la ‘editabilidad’ y la interactividad ganarán relevancia y se incorporarán a los textos piezas de sonido, videos e imágenes. Aunque los diarios del futuro seguirán dedicando espacio a las noticias de última hora, su oferta estará principalmente centrada en el análisis y los reportajes en profundidad.”

Kenneth Ashigbey, director ejecutivo y jefe de redacción, Graphic Communications Group, Ghana

“El futuro obligará a la prensa a cambiar de forma de trabajar. Se va a requerir una modificación del punto de vista, que tendrá que pasar de la ‘perspectiva del lector’ a la ‘perspectiva de la audiencia’. Se va a requerir una transformación del modelo, que tendrá que pasar del ‘negocio de los periódicos’ al ‘negocio del suministro de contenido’. Los diarios van a tener que ofrecer a su público algo más que mera información, formación y entretenimiento. Tendrán que convertirse en una herramienta útil para el día a día de la gente. Eso requerirá una integración y convergencia entre redacciones y directiva. Los periodistas dejarán de ser redactores para convertirse en productores de contenido destinado a diferentes plataformas. El futuro requerirá contar mejor las dos historias del día e ir más allá de la noticia con piezas convincentes, exclusivas y bien documentadas, especialmente con reportajes de investigación narrados colocando a la audiencia en el centro.”

Luz María Helguero, directora, El Tiempo de Piura, Perú

“Consideramos que el futuro de la prensa escrita está en las ediciones electrónicas razón por la cual intentaremos mejora nuestra edición digital. Así como también somos conscientes que nuestros diarios impresos pueden tener todavía una década mas de vida.
Consideramos que la cercanía de los periódicos locales es una ventaja que no debemos perder, independientemente de la plataforma usada: esto nos ha llevado a invertir en una asesoría total para caminar de la mano de nuestros lectores en el siglo XXI, cuando nuestro diario cumpla el  primer centenario. La razón de ser de un medio es proveer la información que la sociedad necesita para el desarrollo de los individuos que formamos parte de ella. Está en el ADN de nuestros diarios y a ello seguiremos abocados.”

Nikola Tomić, redactor jefe en funciones, DANAS, Serbia

“El futuro de la prensa impresa es vago e incierto pero no está decidido. Los periódicos en papel seguirán existiendo mientras haya gente dispuesta a leerlos, y no sabemos cuánto va a durar eso. En cualquier caso, el número creciente de anunciantes que apuestan por el formato digital y de lectores que usan aparatos electrónicos han vuelto volátil el mercado. La supervivencia de los diarios impresos dependerá de su capacidad de adaptarse a las nuevas circunstancias globales. El recurso al contenido digital y la diversificación de actividad de negocio son los dos caminos que tendrán que recorrer en el futuro. Es decir, que el contacto más activo y estrecho con los lectores va a ser de gran importancia. Hemos de sustituir las redacciones al estilo ‘torre de acero’ por un intercambio mayor y más dinámico con el público. Al mismo tiempo, la calidad ha de continuar siendo el centro de todo. Más allá de las crisis económicas, cualquier labor periodística debe aspirar a generar el mejor de los contenidos.”

Aleksandr Tuzov, redactor jefe en funciones, Vechernii Bishkek, Kirguistán

“Creo que el futuro del periodismo impreso dependerá en gran medida de aquello por lo que se interesen las nuevas generaciones. El lanzamiento por parte del diario alemán Die Welt de la publicación juvenil Die Welt Kompakt es, en lo que a esto respecta, muy significativo. En países en los que los nuevos medios se encuentran aún en desarrollo, como Kirguistán, los anunciantes seguirán acudiendo la prensa en papel mientras ésta continúe garantizando mayores beneficios.”

Tangeni Amupadhi, editor, The Namibian, Namibia

“La ventaja de Internet es que facilita el acceso a la información. La desventaja es que dificulta el acceso a la información de calidad. Y aquí es donde el periodismo entra en acción. Para un número creciente de personas, los periodistas ganarán importancia como aquellos profesionales cuya labor consiste en destacar lo relevante y determinar la cantidad de datos que necesitan en su vida cotidiana. Los medios de masas serán reemplazados por el ‘periodismo a la carta’. Creo que se tratará de un periodismo bien remunerado ya que los lectores le concederán valor como alternativa a las redes sociales y similares. Lamentos por los diarios (especialmente por los impresos) serán difíciles de escuchar.”

DW Akademie invitó a participar en el Encuentro por el Futuro del Periodismo Impreso a directores y editores de diarios de Bolivia, Egipto, Ghana, Kenia, Kirguistán, Moldavia, Namibia, Pakistán, Perú, Serbia y Uganda. Estos tuvieron además la oportunidad de visitar las instalaciones de varios rotativos alemanes y conversar con sus responsables sobre posibles estrategias editoriales de cara al futuro. Para más información acerca del evento pincha aquí.

Equipo del proyecto: Oliver Schilling (coordinador), Jutta vom Hofe (capacitadora y directora), Peter Berger (capacitador principal), Patrick Hashingola (asistente).

Steffen Leidel/Kate Hairsine
Traducción: Luna Bolívar

Siete periodistas fueron galardonados en Berlín con el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo 2013. Sus trabajos narran historias que van desde la marginación a la que la pobreza somete a las mujeres liberianas hasta el maltrato a enfermos en los hospitales psiquiátricos de la India. Entre los ganadores se cuentan un reportaje digital que denuncia los abusos contra menores deficientes en los hospicios privados de Jordania como un dossier multimedia que desgrana la situación de las víctimas del conflicto colombiano.

Un jurado independiente eligió a un vencedor por cada una de las regiones (África, América Latina, Asia, Europa del Este y Asia Central, Oriente Próximo y Medio y Alemania) para las que fue convocada la presente edición del certamen. A través del voto en línea se nombró al portador del Premio Especial del Público, al que en esta ocasión pudieron concurrir fotoperiodistas africanos.

Más de 1.000 periodistas de 109 países diferentes participaron en el Premio Alemán de Periodismo y Desarrollo 2013. El concurso reconoce la labor de aquellos informadores que, preservando su independencia, tratan temas relacionados con los derechos humanos y el desarrollo y llaman con ello la atención sobre problemas que de otro modo nunca se conocerían.

Este Premio, uno de los más antiguos y prestigiosos de Alemania, estuvo abierto por primera este año a comunicadores no sólo alemanes, sino también procedentes de América Latina. Entrega del mismo hacen el Ministerio Alemán de Cooperación Económica y Desarrollo y la cadena internacional Deutsche Welle (DW).

Aquí encuentras más información acerca de los ganadores.

Los premiados

África: Wade C. L. Williams (Liberia): Still a hard life (“La vida sigue siendo dura”). Aun con una presidenta al frente del país, muchas mujeres liberianas continúan librando una ardua batalla para sobrevivir.

América Latina: Olga Lucía Lozano, Juanita León, Marcela Peláez (Colombia): Proyecto Rosa. Un dosier multimedia dedicado a los desplazados, amenazados y asesinados en el conflicto colombiano, y a quienes luchan por la Justicia.

Asia: Gunjan Sharma (India): Inside mental asylums: Damned lives and statistics (“Dentro de los hospitales psiquiátricos: vidas malditas y estadísticas”).

Europa del Este/ Asia Central: Volha Malafeychava (Belarús): The story of a homosexual (“La historia de un homosexual”). Una mirada al día a día allí donde la homofobia está extendida y ni siquiera es políticamente incorrecta.

Oriente Próximo y Medio: Hanan Khandagji (Jordania): Cruel care: Abuse in centers for disabled children (“Asistencia cruel: abusos en centros para niños deficientes”).

Alemania: Uwe H. Martin: White gold (“Oro blanco”). Reportaje acerca de cómo la producción global de algodón arruina la vida de muchos agricultores y genera profundos problemas sociales y medioambientales.

Premio Especial del Público para fotoperiodistas africanos: Oluyinka Ezekiel Adeparusi (Nigeria): Where there is will, there is education (“Si existe voluntad, hay educación”). La imagen muestra a un grupo de niños del barrio marginal nigeriano de Makoko subiendo a un bote para ir a la escuela.

“Es un reconocimiento al esfuerzo que desde regiones como el Cauca realizamos para narrar las realidades de manera diferente”, dijo Prada. En este caso, es un conflicto lo que se cuenta desde otra perspectiva. “Cauca: pulsos críticos del conflicto” lleva por título el premiado reportaje de Prada, que muestra el enfrentamiento entre la guerrilla y los paramilitares en este departamento del suroccidente de Colombia.

Prada festejó el reconocimiento junto a sus jóvenes colegas de agendapropia.com. Un trabajo de investigación no se logra en solitario, aseguró. Y también la reportera Tatiana Velásquez tuvo motivos para celebrar: ella se hizo con el segundo premio ¡Investiga!.

Retos presentes y futuros

En la investigación y en el trabajo en equipo como el que mencionaba Prada está el futuro del periodismo: de eso no tiene ninguna duda Petra Berner, miembro del jurado y representante de DW Akademie. “Multimedia significa que no sólo se requiere un autor para sacar adelante una pieza, sino también un fotógrafo, programadores web y hasta de videojuegos”, indicó.

Por otra parte, la mirada local combinada con el punto de vista global es uno de los “grandes retos de los medios digitales regionales en Colombia”, sostuvo Prada. Pero no el único: “también resaltar lo bueno y lo bello de este departamento multicultural es todo un desafío”, añadió la comunicadora.

Ser distinto, mantener seriedad

¿Cómo puede ser que después de un desastre como las inundaciones en la costa norte de Colombia haya gente que todavía vive en miseria, en casas provisionales? Ésa es la pregunta que hila el especial web “Sur del Atlántico: la espera por un mejor mañana sigue”, de Tatiana Velásquez, que ha obtenido el segundo premio ¡Investiga!

Las ganas de diferenciarse de los medios establecidos, de ser exitoso sin caer en la farándula, es lo que destaca a informadores como Prada y Velásquez, resaltó Olga Lucía Lozano, editora del reconocido portal lasillavacia.com y también miembro del jurado de ¡Investiga!. Su compañero en la toma de decisiones, el docente de la Universidad del Norte Alberto Martínez, apuntó por su parte a la situación del periodismo colombiano. “En lo multimedia, creativo y de investigación”, dijo Martínez, “en Colombia recién estamos empezando”.

La redefinición de la calidad periodística será uno de los temas sobre los que Prada podrá la oportunidad de discutir próximamente: será en junio durante el evento mediático Global Media Forum que Deutsche Welle celebra en Bonn (Alemania), y al que acudirá invitada por ¡Investiga!

DW Akademie: Lina, descríbenos la situación de los periodistas locales en Colombia…

Lina Fuentemayor: En Colombia, de por sí, es riesgoso y dificil ser periodista por la cantidad de problemas socioculturales, políticos y de seguridad que se presentan. Mucho más en un departamento como La Guajira, apartado y olvidado por el gobierno nacional. Muchos periodistas evitan dar información precisa y específica sobre temas muy importantes para evitar poner en riesgo su vida y la de su familia.

¿Nos puedes dar un ejemplo?

Bueno, no puedo dar nombres por motivos de seguridad. Pero puedo decir que me consta que han llegado a manos de colegas pruebas contundentes de regalías, de gastos hechos no en pro del departamento sino de dirigentes políticos, y que esos colegas se han encontrado con amenazas sobre la mesa antes de que les hubiera dado tiempo a publicar esa información.

¿Has vivido alguna experiencia de ese tipo personalmente?

Sí, en alguna ocasión recibí información y empecé a investigar. Entonces me llegó una llamada donde me decían ‘deje de investigar eso’. Realmente, sólo me dijeron que dejase de investigar pero basta esa frase para entender la amenaza. La situación ya es tan crítica que cualquier señal o advertencia condiciona el trabajo de un periodista.

¿Qué te atrae entonces de esta profesión si es tan peligrosa, tan difícil, si es tan complicado mantener lo que se aprende como la ética periodística de investigar y contar la verdad?

En este momento estoy trabajando en un noticiero que es bastante candente, bastante fuerte porque trata de mostrar la verdad. Sin embargo, nos esforzamos por mostrar siempre la verdad y a la persona detrás de la verdad. Eso nos evita muchísimas complicaciones. Llamamos a la persona y dejamos que sea él quien dé la noticia. Ha sido una buena estrategia para menguar un poco las amenazas al equipo.

¿Cómo se enfrenta esta temática en la enseñanza de periodismo en las universidades?

Si se toca este tema en la universidad es muy superficialmente. No hace un análisis profundo sobre la realidad de los países como México, donde aumenta la violencia y donde anualmente hay una cantidad de periodistas asesinados brutal, de los países de Centroamérica o los países como Colombia, con su conflicto armado, en los que el riesgo es mucho mayor para un periodista que para quien ejerce cualquier otra profesión. Pienso que las universidades deberían de tener una cátedra especial para este tema, sobre todo en Colombia.

¿Sientes entonces que tu formación te dio las herramientas necesarias para poder llevar a cabo profesión?

Sí. La Universidad Autónoma del Caribe es una de las mejores universidades en comunicación social de Colombia. Pero independiente de todas las cátedras, todas las materias, está el empeño de cada uno. La Universidad me enseñó las herramientas para ser una buena periodista, el resto lo coloca uno.

¿Cómo fueron tus experiencias en el mercado laboral con la formación que recibiste?

Muchas personas me criticaron por haber estudiado esta carrera, porque no la identificaban. En mi región, la Guajira, la mayoría de los periodistas no son profesionales, son empíricos y han aprendido sobre la marcha. El hecho de que uno vaya a la universidad, se prepare, estudie, genera desconfianza porque los periodistas aquí aprenden de otra forma. Sin embargo, a mí me ha otorgado mucho reconocimiento, me ha dado posicionamiento, credibilidad.

¿Qué impresión que te llevas del Global Media Forum?

Me impresionó mucho en todas las conferencias el énfasis que se puso en derechos humanos, en la paz, en la alianza entre países, en la unión. Aunque había conferencias sobre temas conflictivos, estaban dirigidas hacia la búsqueda de soluciones. Ha sido impactante descubrir la relevancia de mi profesión y la responsabilidad que tengo como periodista.

Entrevista: Matthias Kopp

Aquí el trabajo galadornado de Lina Fuenmayor