Papagaj na potezu

Atomski samuraji u Japanu. Nuklearka pod kontrolom? Diktatorske domino kockice na sjeveru Afrike. Kako zapadni saveznici podržavaju Libiju? Vrteška vijesti. Bombardovanje novostima. Previranja zbunjuju ljudskog posmatrača. Zbog toga mi je čast ugostiti jednog zaista vrsnog političkog komentatora. On će nam pomoći da stvari postavimo na svoje mjesto. Kelnski papagaj, naša zvijezda, naš superstar. Sjajan analitičar. Dobitnik prestižnih priznanja za istraživačko novinarstvo. Unikatna pojava. Kandidat za Nobelovu nagradu. Ptica koju bliski saradnici opisuju kao „skromnu i sasvim normalnu osobu“ iza sebe ima burnu prošlost. Dugogodišnje ropstvo, bijeg iz kaveza, snalaženje u gradskoj divljini. Papagaj de Cologne stalni je posjetilac Zapadnog Balkona.

– Bujrum, ptico, ovdje nema zabrane letenja.
– I feel the need, the need for speed.
– Papagaju, kako gledaš na bombardovanje Libije?
– I feel the need, the need for speed.
– Ne kontam
– Top Gun.
– Sad kontam.
– Yes, sir.
– Zanima me tvoja prognoza: Koliko je ozbiljna nuklearna havarija u Japanu?
– Vjetar nosi vijest.
– Odakle?
– S okeana ka kopnu.
– Kada?
– April, maj, juni…
– ?
– Kišni monsun iznad Kine.
– Belajsuz.
– Yes, sir.
– Nadam se da griješiš.
– Sudbina miješa karte. Ljudi pucaju poker.
– Pesimist si veći od kosmosa, Papagaju de Cologne.
– Kosmos štosmos.
– Vječna zagonetka.
– Yes sir.
– Promijenimo temu.
– Yes sir.
– Proljeće. Priroda. Buđenje. Prava divota. Kod tebe na drvetu?
– Razgovor o drveću gotovo je zločin, jer uključuje šutnju o tolikim nedjelima.
– U pravu si, ptico šarena.
– Yes sir.
– Čekaj, stani, prijatelju, kuda si krenuo? Lakše nam je svima je kad si tu!
– I feel the need, the need for speed.