Más presencia en América Latina

Con la puesta en marcha de dos nuevos proyectos de cooperación, DW Akademie aumenta su presencia en América Latina. En Guatemala y en Colombia se encuentran ya nuestros expertos, listos para trabajar sobre el terreno.

El periodista berlinés Martin Reischke acaba de aterrizar en Guatemala. Allí dedicará los próximos tres años a un proyecto a largo plazo centrado en el desarrollo de la radio juvenil. De este modo, la Sociedad Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ, por sus siglas en alemán) y DW Akademie prestan su apoyo a dos instituciones -la Federación Guatemalteca de Escuelas Radiofónicas y el Instituto Guatemalteco de Educación Radiofónica– “que representan los intereses de las radios locales de Guatemala”, explicó Reischke. Su labor consistirá principalmente en contribuir a la creación de programas y emisiones para jóvenes, además de llevar a cabo tareas de asesoramiento. “Aún así, lo importante aquí no es la competencia profesional”, asegura el periodista, “sino el contacto con la gente”.

Martin Reischke

Ramón García-Ziemsen

De la misma opinión es Ramón García-Ziemsen, quien hasta ahora dirigiera la redacción de cultura de Deutsche Welle en Bonn y que en lo sucesivo se encargará del nuevo proyecto de colaboración con medios locales de DW Akademie en Colombia. “Queremos impartir técnicas periodísticas que ayuden a los compañeros a desenvolverse en sus respectivos ambientes”, describe, “pero para mí resulta fundamental que estemos todos al mismo nivel y que el aprendizaje sea mutuo”.

El lugar de trabajo de García-Ziemsen estará situado en la Universidad del Norte, en Barranquilla. La colaboración entre esta institución y DW Akademie es larga. Gracias ella y a la participación del Centro para la Migración Internacional y el Desarrollo (CIM) se pudo sacar adelante la presente iniciativa, de la que, además del asesoramiento a estaciones de radio y televisión locales, se quiere que forme parte un “diplomado”, un estudio similar a un posgrado en el campo de los medios.

“Estas cooperaciones vienen a conformar la base del trabajo conjunto con América Latina, que está compuesto ya por todo un engranaje de talleres, asesoramiento y formación a largo plazo”, explica Petra Berner, directora del departamento latinoamericano de DW Akademie. “Para nosotros es importante poder mantener un seguimiento continuo de nuestros proyectos y estar en contacto directo con los socios. Además, la presencia en los diferentes países nos permite valorar mucho mejor la situación que en ellos viven los periodistas”, añade Berner.

En lo que a América Latina se refiere, DW Akademie trabaja también en Bolivia, donde el periodista Peter Deselears coordina varios proyectos, igualmente junto con la GIZ y una Universidad.

Ellen Schuster
Traducción: Luna Bolívar