More DW Blogs DW.COM

onMedia

Periodismo de calidad en la era digital

Vox pop: preguntando a pie de calle

Los programas de radio y televisión no son un fin en sí mismos: los periodistas no producen para el deleite propio, sino para interactuar con el público. Los formatos informativos tienen en común el estar hechos por profesionales y contener principalmente los puntos de vista de expertos, políticos y otros personajes de “alto rango”. A menudo, las consideraciones del ciudadano de a pie apenas encuentran espacio. Salvo que se recurra a la llamada “vox pop”.

La “vox pop” recibe su nombre de la expresión latina “vox populi” y es precisamente eso: un reflejo de la “voz popular”. El periodista, por lo general en un lugar público que le permita disponer de una amplia variedad de personas, escoge algunos pasantes al azar y les platea a todos la misma pregunta. Después, une las respuestas y las emite juntas, de manera que transmitan una idea de la variedad de opiniones existente en la sociedad con respecto a una cuestión determinada.

Cuidado: una vox pop nunca es una encuesta representativa. Pero sí se trata de un elemento que aporta dinamismo y credibilidad y que refuerza la vinculación de la audiencia con la emisora de radio o la cadena de televisión. Los oyentes o espectadores perciben que son tenidos en cuenta, y a la gente le encanta escuchar lo que otras personas corrientes opinan sobre un tema.

Una buena “vox pop” dura de uno a dos minutos. Se puede incluir dentro de un reportaje o utilizar para confrontar al invitado que estamos entrevistando en nuestro estudio con lo que “dice el pueblo”.

Ejemplo 1

En algún lugar cercano a tu región se proyecta la instalación de una empresa, controvertida por su impacto medioambiental. Sales a la calle, le preguntas a los ciudadanos por este hecho y confeccionas una vox pop que contenga aproximadamente un minuto de respuestas.

Más tarde, mientras entrevistas al alcalde en tu estación de radio, le invitas a escuchar lo que opinan los ciudadanos y le pides un comentario.

Ejemplo 2

Has asistido a la rueda de prensa en la que la compañía en cuestión ha dado a conocer, junto con el alcalde, su intención de abrir una nueva fábrica en tu región. Eso te otorga declaraciones de la directiva empresarial y de las autoridades locales, pero no de la población: ¿está de acuerdo? ¿Existen adversarios? ¿Percibe ventajas? ¿Teme perjuicios?

Claro que puedes contar el estado de ánimo tú mismo, pero la vox pop es un modo más vivo y atractivo de hacerlo. La gente es más emotiva y expresiva cuando ha de contestar espontáneamente, y los oyentes y espectadores al otro lado de los aparatos retransmisores tienen la impresión de formar parte de la emisión al oír a personas como ellos hablando de sus preocupaciones.

Ventajas Desventajas
Una vox pop le otorga viveza, autenticidad y credibilidad a las emisiones
Las opiniones expresadas espontáneamente son más emotivas
Da constancia de la opinión ciudadana
Establece una relación más estrecha con la audiencia
Alarga el tiempo necesario para la producción
Ante el micrófono, la gente reacciona a veces de modo aprensivo y tímido, y no es capaz de expresar sus opiniones
La vox pop no puede actuar sola: tiene que estar siempre incluida en algún otro elemento (un reportaje o una entrevista).
NO es representativa


En nuestra siguiente entrada sobre este tema daremos una serie de consejos acerca de cómo llevar las vox pops a la práctica.

Peter Hüllen/ Thorsten Karg
Traducción: Luna Bolívar

Date

julio 27, 2012

Share