Taller en Perú contra la violencia de género
El tema es un gran tabú. Actuar contra la violencia de género resulta, por lo tanto, difícil. En Perú, sin embargo, periodistas locales han decidido dar un primer paso y romper el silencio reinante: con la ayuda de DW Akademie y en el marco del proyecto ComVoMujer de la Sociedad Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ), desarrollaron una iniciativa mediática dedicada a la violencia contra la mujer. Las piezas radiofónicas resultantes de este trabajo son emocionantes e informativas, y buscan oídos que las escuchen. A continuación, se las presentamos.
“Te hundes o sales”, dice Magalí con la voz quebrada. Esta peruana tiene 37 años y una historia de esas que ponen los pelos de punta. Con sus hijos de Cuzco, su ciudad natal, a Lima para dejar tras de sí la violencia interfamiliar. Escapaba de los golpes de su marido, de la humillación constante. Durante casi una década aguantó el maltrato: por vergüenza, por miedo, por los niños. Hasta que un día se dio cuenta de que no lo soportaba más. Había llegado al límite. Magalí buscó ayuda en un centro de mujeres de la capital. Hoy mantiene sola a sus hijos y se ha liberado del papel de víctima. Son pocas las mujeres que logran lo que ha conseguido Magalí, y eso a pesar de que el número de afectadas es alto.
Cifras espeluznantes
Según cálculos de la Comisión Económica de Naciones Unidas para América Latina (CEPAL), entre el 51 y el 96 por ciento de las mujeres se ven en Perú expuestas a la violencia física, sexual o psicológica por parte de sus parejas, ex parejas, padres o conocidos. Se cree que la oscura cifra es más elevada en las regiones rurales que en las urbanas, puesto que la justicia indígena no contempla este tipo de agresiones como un delito.
En el conjunto de América Latina, el 90 por ciento de los casos de violencia contra la mujer queda impune. Las razones son varias: las víctimas temen y callan, en muchas ocasiones dependen económicamente de sus maltratadotes. La confianza en las autoridades es baja y no todas las mujeres dominan el castellano, la lengua oficial. Encontrar personas a las que dirigirse resulta complicado cuando la cuestión está tan cargada de tabúes. La cultura de algunos lugares acepta la violencia interfamiliar.
En el marco del proyecto regional ComVoMujer de la Sociedad Alemana para la Cooperación Internacional (GIZ), DW Akademie puso en marcha a finales de 2010 en zonas rurales de Perú dos talleres de periodismo radiofónico, organizados junto con la peruana Coordinadora Nacional de Radio (CNR). En ellos, los participantes tuvieron la oportunidad de sumergirse en la complejidad del problema y conversar con afectadas, expertos y psicólogos. Además, reflexionaron acerca del valor que a este asunto le concede la opinión pública, llegando a la conclusión de que, definitivamente, el tema es incómodo. Sobre la violencia contra la mujer se habla poco, sobre la violencia contra la mujer circulan infinidad de mitos.
Piezas radiofónicas para escuchar
Ha llegado el momento de cambiar las cosas. Para ello, los periodistas locales reunidos en los cursos de DW Akademie desarrollaron una campaña mediática, utilizando diferentes formatos radiofónicos que transmiten datos pero a la vez despiertan emociones. El reportaje sobre Magalí es un ejemplo, como también lo es la conmovedora despedida por carta de una mujer que decide abandonar su hogar cansada de los malos tratos. Los reportajes no se quedan en la superficie: van hasta las raíces del problema y analizan las consecuencias psicológicas de la violencia. Y también los hombres hablan.
Aquí les presentamos algunas de las piezas producidas en los dos talleres, que también pueden descargarse gratuitamente en el portal de la CNR.
Escuchen. Y compartan. Por mail, por Facebook o a través de medios periodísticos.
Contra la violencia de género en Perú by DWA_america-latina
Las emisoras de Perú y toda América Latina están invitadas a hacer uso del material y a incluirlo sin costo alguno en sus programaciones. El tema demanda atención. Las mujeres latinoamericanas necesitan ayuda para evitar el aislamiento paulatino. “Si una no decide salir de esto, nadie lo va a hacer”, dice Magalí. La iniciativa la tiene que tomar la mujer. A partir de ahí, es importante que reciba apoyo.
Vera Möller-Holtkamp
Traducción: Luna Bolívar
1 comentario
RADIO ATIPIRI | febrero 20, 2011
ME PARECIO MUY INTERESANTE LA NOTA, SALUDOS A STEFEN Y ELENA ERN